[Sökformulär] [Info om databasen] [Söktips]

Findoc: söktermen indexes=('protection of language and culture') gav 49 träffar


[Föregående]

 
31. Hallberg, Pekka ... [et al.] : Perusoikeudet, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Perusoikeudet / Hallberg, Pekka ... [et al.] - (Oikeuden perusteokset), 861 p. . - Helsinki : WSOY, 1999.

ISBN 951-6700-006-3

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* regeringsform = constitution act = hallitusmuoto
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* grundrättigheter = constitutional rights = perusoikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* samer = Sami = saamelaiset
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; ECHR (in full text in Finnish); CERD; CRC; CEDAW; ECPT; ESC; Finnish constitution in full text (in Finnish); European charter on regional and minority languages; Framework convention for the protection of national minorities;

 
32. Smith, Rhona K. M. : Preserving linguistic heritage, 2000
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Preserving linguistic heritage : a study of Scots Gaelic / Smith, Rhona K. M.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International journal on minority and group rights : vol. 7; no. 3., p. 173-188. - Hague : Kluwer Law, 2000. - ISSN 1385-4879

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto

GEOGRAPHICAL TERMS: Scotland

NOTE (GENERAL): European charter for regional or minority languages; Framework convention for the protection of national minorities; UDHR-19; ICCPR 2-19; CDE-5; CRC-29; Declaration on the rights of minorities;

 
33. Segesvary, Victor : Group rights, 1995
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Group rights : the definition of group rights in the contemporary legal debate based on socio-cultural analysis / Segesvary, Victor

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International journal on group rights : vol. 3; no. 2., p. 89-107. - Hague : Kluwer Law, 1995. - ISSN 0927-5908

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grupprättigheter = group rights = ryhmäoikeudet
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* människovärde = human dignity = ihmisarvo

NOTE (GENERAL): ICCPR-27; Proposal for a European Convention for the protection of minorities; Declaration on the rights of minorities; European charter for regional or minority languages; Copenhagen document;

 
34. Hannikainen, Lauri : Examples of autonomy in Finland, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: unpublished document

Examples of autonomy in Finland : the territorial autonomy of the Åland Islands and the cultural autonomy of the indigenous Saami people / Hannikainen, Lauri, 22 p,. - Rovaniemi : University of Lapland. Northern Institute for Environmental and Minority Law, 2001.

LANGUAGE: END

INDEX WORDS:
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* självständighet = independence = itsenäisyys
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* autonomi = autonomy = autonomia
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* EU = EU = EU
* beskattning = taxation = verotus
* hembygdsrätt = right of domicile = kotiseutuoikeus
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* samer = Sami = saamelaiset
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* landrättigheter = land ownership rights = maanomistusoikeus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Sweden / Norway / Russian Federation

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): Convention concerning the indigenous and tribal peoples in independent countries (ILO convention no. 169); Framework convention for the protection of national minorities; European charter for regional or minority languages;

 
35. Tupamäki, Matti (ed.) : Liber amicorum Bengt Broms, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Liber amicorum Bengt Broms : celebrating his 70th birthday 16 October 1999 / Tupamäki, Matti (ed.) - (Publications of the Finnish Branch of the International Law Association ; no. 9), vii, 655 p.. - Helsinki : Finnish Branch of the International Law Association, 1999.

ISBN 951-97892-2-7

LANGUAGE: ENG, FRE

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Recent developments in space transportation system and the problems relating to the definition of space objects in space law : a brief reflection on the legal of space planes, by Maurice N. Andem. 2. From Suez to Kosovo : a dynamic view of chapters VI to VIII of the UN charter. 3. The new European Court of Human Rights between international and domestic law, by Benedetto Conforti. 4. Prospects for a charter review, by Nabil Elaraby. 5. Le disestement devant la Cour Internationale de Justice, by Gilbert Guillaume. 6. Vessel-source pollution in the UN law of the sea convention : some assessment as of today, by Kari Hakapää. 7. Commercial concern vs. public interest : reconceiling the internet domain name system and the protection of intellectual property rights, by Veijo Heiskanen. 8. The scope of international law : erga omnes obligations and the turn to morality, by Jan Klabbers. 9. Evil intentions or vicious acts? What is prima facie evidence of genocide?, by Martti Koskenniemi. 10. Questions and reflections, contemporary security concerns, by Pirkko and Erkki Kourula. 11. Towards an international and European criminal policy?, by Raimo Lahti. 12. Use of biological agents in warfare andterrorism, by Jorma K. Miettinen. 13. Protection of national minorities through autonomy status, by Tore Modeen. 14. Dissenting opinions in international arbitration, by Richard M. Mosk and Tom Ginsburg. 15. Presenting claims of minor claimants before the Iran-U. S. claims tribunal: twilight of ambiguity, by A. Mouri. 16. On the revision of the European judgment conventions, by Gustaf Möller. 17. The act of state doctrine in the United States and the treaty exception to it, by Assadollah Noori. 18. International jurisdiction : a deepening quagmire, by Cecil J. Olmstead. 19. Marchal Petain: the hero of Verdun and a traitor or France, by Raimo Pekkanen. 20. Does the European convention on human rights require "prompt, adequate and effective" compensation for deprivation of possensions?, by Matti Pellonpää. 21. Evolution of an international arbitartion culture, by M.C.W.Pinto. 22. Les relations internationales commerciales de l'Union Europeenne - un apercu juridique et developpments acuels,par Allan Rosas. 23. Unilateral applications to the International Court of Justcie : history revisited, by Shabtai Rosenne. 24. The international protection of internally displaced persons (IDPS), by Enrique P. Syquia. 25. From a "transitory" nuclear-weapon-state to a non-nuclear-weapon-state - and back? The case of Ukraine, by Kari T. Takamaa. 26. The constitution court of the Russian Federation and international law, by Oleg Tiunov.

INDEX WORDS:
* rymdforskning = space research = avaruustutkimus
* NATO = NATO = NATO
* tolkning = interpretation = tulkinta
* neutralitet = neutrality = puolueettomuus
* FN = UN = YK
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* oskadlig genomfart = innocent passage = viaton kauttakulku
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* intolerans = intolerance = suvaitsemattomuus
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* OSSE = OSCE = ETYJ
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset pakolaiset
* OAU = OAU = OAU
* internationell straffrätt = international criminal justice = kansainvälinen rikosoikeus
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* EU = EU = EU
* terrorism = terrorism = terrorismi
* biologiska vapen = biological weapons = biologiset aseet
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* autonomi = autonomy = autonomia
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* internationell handel = international trade = kansainvälinen kauppa
* GATT/WTO = GATT/WTO = GATT/WTO
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* ratificering = ratification = ratifiointi
* implementering = implementation = toteuttaminen
* nedrustning = disarmament = aseidenriisunta
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Former Yugoslavia / Finland / USA / CIS states / Russian Federation / United Kingdom / Germany

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Kosovo Aaland Islands

NOTE (GENERAL): Chicago convention; Outer space traety; Registration convention; UN charter; Agenda for peace; UDHR; ICESCR; ICCPR; CERD; CEDAW; AMR; Convention on the law of the sea; Additional protocols to the Geneva conventions; Vienna conventio n on the law of treaties; Genocide convention; ECHRP-11; TEU; The statute of the ICC; Brussels convention; Lugano convention; ToA; EC-treaty (art. 131); Alma Ata agreement; Start I treaty;

 
36. Fenner, Anne-Brit : Cultural awareness and language awareness based on dialogic interaction with texts in foreign language learning, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Cultural awareness and language awareness based on dialogic interaction with texts in foreign language learning / Fenner, Anne-Brit, 130 p.. - Strasbourg : Council of Europe. European Centre for Modern Languages, 2001.

ISBN 92-871-4713-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Dialogic interaction with literary texts in the lower secondary classroom, by Anne-Brit Fenner. 2. Dialogic interaction with dramatic texts in foreign language teaching with emphasis on raising cultural awareness, by Marina Katnic-Bakarsic. 3. Raising language awareness and cultural awareness by using literary texts in the process of foreign language learning in Slovakia, by Maria Kostelnikova. 4. Cultural awareness and language awareness through dialogic social interaction using the Internet and other media, by Hermine Penz.

INDEX WORDS:
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE

URL http://book.coe.int/GB/REC/fr_index.htm

 
37. Ålandsfrågan inför Nationernas Förbund, 1920
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Ålandsfrågan inför Nationernas Förbund : svenska regeringens inlagor till Förbundsrådet och till den Internationella Juristkommissionen , jämte bihang innehållande juristkommissionens och den brittiske representantens i rådets utlåtanden samt rådets på grund därav fattade beslut (Juli-September 1920) /. - 3 vol.. - (Diplomatiska aktstycken utgivna av Kungl. Utrikesdepartementet) - Stockholm : Norstedt & Söner, 1920.

LANGUAGE: SWE, FRE

INDEX WORDS:
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* neutralitet = neutrality = puolueettomuus
* demilitarisering = demilitarisation = demilitarisointi
* FN = LN = KL

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

LIBRARY LOCATION: Också på ÅAB/Alandica-samlingen

 
38. Bring, Ove : Ålands självstyrelse under 80 år, 2002
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Ålands självstyrelse under 80 år : erfarenheter och utmaningar / Bring, Ove, 119 p.. - Mariehamn, Åland : Ålands landskapsstyrlese, 2002.

ISBN 951-8946-83-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: INNEHÅLL:. 1. Inledning : den pågående framtidsdebatten. 2. En folkrättslig historik. 3. Autonomin bekräftad : 1951 års självstyrelseregim. 4. Autonomi och nationalitetsskydd i omvandling. 5. Demilitariseringen och självstyrelsen. 6. Ålandsöverenskommelsen och EU : sedvanerättslig regim under tryck. 7. ALternativ för framtiden.

INDEX WORDS:
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* autonomi = autonomy = autonomia
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* hembygdsrätt = right of domicile = kotiseutuoikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

 
39. Beijar, Kristina ... [et al.] : Life in two languages - the Finnish experience, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Life in two languages - the Finnish experience / Beijar, Kristina ... [et al.] , 97 p.. - Helsingfors : Schildts, 1997.

ISBN 951-50-0780-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* självständighet = independence = itsenäisyys
* autonomi = autonomy = autonomia
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* hembygdsrätt = right of domicile = kotiseutuoikeus
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* demilitarisering = demilitarisation = demilitarisointi
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

 
40. Hannikainen, Lauri : De folkrättsliga grunderna för Ålands självstyrelse och svenskskpråkighet, 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

De folkrättsliga grunderna för Ålands självstyrelse och svenskskpråkighet / Hannikainen, Lauri, viii, 106 p.. - Åbo : Åbo Akademi. Institutet för mänskliga rättigheter, 2004.

ISBN 952-12-1228-4

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* internationella avtal = international treaties = kansainväliset sopimukset
* finlandssvenskar = swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* EU = EU = EU
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* NATO = NATO = NATO
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one´s own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* finskspråkiga = Finnish-speaking = suomenkieliset
* OSSE = OSCE = ETYJ

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): Framework convention on the protection of national minorities;

 
41. Abtahi, Hirad : From the destruction of the twin Buddhas to the destruction of the twin towers, 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

From the destruction of the twin Buddhas to the destruction of the twin towers : crimes against civilisation under the ICC statute / Abtahi, Hirad

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International criminal law review : vol. 4; no. 1., p. 1-62. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 2004. - ISSN 1567-536X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* terrorism = terrorism = terrorismi
* internationell straffrätt = international criminal justice = kansainvälinen rikosoikeus
* talibaner = Talibans = talibaanit
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* förföljelse = persecution = vaino
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / Afghanistan

NOTE (GENERAL): The statute of the ICC;

 
42. Danielson-Kalmari, J. R. : La question des iles d'Aland de 1914 a 1920, 1921
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

La question des iles d'Aland de 1914 a 1920 = Ahvenanmaan asia vuosina 1914-1920 / Danielson-Kalmari, J. R., 200 p.. - Helsinki : Imprimerie du gouvernement, 1921.

LANGUAGE: FRE

INDEX WORDS:
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* NF = LN = KL
* Ålandsfrågan = Åland question = Ahvenanmaan kysymys

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

LIBRARY LOCATION: ÅAB Alandica-samlingen

 
43. Ålandsdelegationens framställningar och betänkanden jämte bilagor, 1924
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Ålandsdelegationens framställningar och betänkanden jämte bilagor : I serien (maj 1923-april 1924) /, 191 p.. - Helsingfors : Statsrådets tryckeri, 1924.

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* Ålandsfrågan = Åland question = Ahvenanmaan kysymys
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* autonomi = autonomy = autonomia

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

LIBRARY LOCATION: ÅAB Alandica-samlingen

 
44. De Groof, Jan (ed) : No person shall be denied the right to education, 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

No person shall be denied the right to education : the influence of the European convention on human rights on the right to education and rights in education / De Groof, Jan (ed) ; Lauwers, Gracienne, xiv, 724 p.. - Nijmegen : Wolf Legal Publ., 2004.

ISBN 90-5850-098-5

LANGUAGE: ENG, FRE, GER

ABSTRACT: PART I:. Case-law analysis on the right to education and rights in education under the European convention on human rights. PART II: 1. Educational rights in Albania (N. Mita, A.Anastasi) 2. Le droit à l'instruction en principauté D'Andorre (P. Vilanova) 3. The impact of the ECHR on rights in and rights to education in Austria (W. Berka) 4.The impact of the ECHR on rights in and rights to education within the Flemish community of Belgium (J. De Groof, G. Lauwers) 5. The impact of the European convention on human rights on the right to and rights in education in Bulgaria (L. Yosifof). 6. Educational rights in the Czech Republic (P. Katzová) 7. Educational rights in Denmark (O. Kyed, C. Ringsmose, K. Baltzer) 8.The impact of the ECHR on rights in and to education in Estonia (J. Ginter, J. Ginter) 9. Impact of the international human rights standards on rights in and to education in Finland (P. Gynther) 10. La convention Europeenne des droits de l'homme et droit de l'education en France (A. Legrand). 11. Das Recht auf Bildung und die Europäische Menschenrechtskonvention - ein Uberblick uber die Deutsche Situation (H. Avenarius, H-P. Fussel, I. Richter) 12. Democracy works better for some: non-equal right to education in Hungary (L. Farkas) 13. Educational rights in Iceland (O. Mjöll Arnardóttir 14. Educational rights in Italy (C. Piciocchi) 15. Educational rights in Latvia (S. Novicka). 16. Educational rights in Lithuania (S. Vidrinskaite) 17. The European convention on human rights and the Dutch education system (B. Vermeulen, D. Mentink, P. Zoontjens) 18. Impact of the ECHR on rights in and to education in Norway (S. Klingstedt) 19. Eduaction and human rights in Poland (M. Kwiek) 20. The impact of the ECHR on the right to education in Portugal (A. Barbas Homem) . 21. The right to education and rights in education in Romania (M. Ionescu, C. Balasiou) 22. The impact of ECHR on educational rights in the Russian Federation (G. Lauwers) 23. European convention of human rights and the right to education - the case of Slovakia (J. Vantuch, I. Urbancik) 24. Educational rights in Slovenia (Z. Kodelja, M. Krivic) 25. The impact of the ECHR on the right to education and rights in education in Spain (A. Embid Irujo, F. Gurrea Casamayor). 26. Educational rights in Sweden (S. Gustafsson) 27. The impact of the ECHR on rights in and to education in Turkey (B. Aydagul) 28. Education and human rights in Great Britain (N. Harris) 29. The right to education in a divided society: Northern Ireland (L. Lundy) 30. The impact of ECHR on rights in and to education in Ukraine (G. Kasianov). PART III

INDEX WORDS:
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* implementering = implementation = toteuttaminen
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* föräldrar = parents = vanhemmat
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education = ihmisoikeuksien opettaminen
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* globalisering = globalization = globalisaatio
* EU = EU = EU
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* FN = UN = YK
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* ECRI = ECRI = ECRI
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* sexualupplysning = sexual education = seksuaalivalistus

GEOGRAPHICAL TERMS: Albania / Andorra / Austria / Belgium / Bulgaria / Czech Republic / Denmark / Estonia / Finland / France / Hungary / Iceland / Italy / Latvia / Lithuania / Germany / Norway / Poland / Portugal / Romania / Russian Federation / Slovakia / Slovenia / Spain / Sweden / Turkey / United Kingdom / Northern Ireland / Ukraine / Azerbaijan / Bulgaria / Georgia / Malta / Moldova / Turkey

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (MEETINGS): World Conference on the Right to and Rights in Education. The conference took place in the Netherlands, 2004

NOTE (GENERAL): European charter for regional or minority languages; ECHRP1-2; CDE; Hague recommendations; GC-13(ICESCR); ICESCR-6-13-14; Revised ESC; Framework convention for the protection of national minorities; EU charter of fundamental rights -14; UDHR-26; ICCPR-18; Declaration of the righst of the child-7; CRC-28; ECHRP12; Dakar framework for action education for all;

URL http://www.vidya.nl/

 
45. Suksi, Markku : Ålands konstitution, 2005
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Ålands konstitution : en sammanställning av material och tolkningar i anslutning till självstyrelselag för Åland / Suksi, Markku, xvii, 566 p.. - Åbo : Åbo Akademis förlag, 2005.

ISBN 951-765-249-6

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: INNEHÅLLSFÖRTECKNING:. 1. INLEDNING. 2. INDIVIDEN I DEN ÅLÄNDSKA RÄTTSORDNINGEN. 3. DELTAGANDE 4. FÖRFARANDET. 5. INNEHÅLL. 6.ÅLAND I EU OCH I DET INTERNATIONELLA SAMFUNDET. 7. FÖRVERKLIGANDE GENOM LANDSKAPSREGERINGEN. 8. ÖVRIGA LANDSKAPSMYNDIGHETER OCH KOMMUNER SAMT DE ÅLÄNDSKA TJÄNSTEMÄNNENS STÄLLNING. 9. KONTROLL. 10.TEORETISKA SYNPUNKTER: NORMHIERARKI, RÄTTSKÄLLOR OCH NORMPRÖVNING. 11. AVSLUTNING.

INDEX WORDS:
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* ECJ = ECJ = ECJ
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* EU = EU = EU
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* grundrättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* Ålandsfrågan = Åland question = Ahvenanmaan kysymys
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* NF = LN = KL
* rättsskydd = legal protection = oikeusturva
* rättsskipning = jurisdiction = lainkäyttö
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Åland Islands

NOTE (GENERAL): ECHR; ICCPR;. BILAGA: Ålands konstitution : separat bilaga med författningstexter, 50 p.

 
46. Toivanen, Reetta (ed.) : Europäische Roma - Roma in Europa, 2006
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Europäische Roma - Roma in Europa / Toivanen, Reetta (ed.) ; Knecht, Michi - ( Berliner Blätter ; vol. 39), 161 p.. - Münster : Lit Verlag, 2006.

ISBN 3-8258-9353-7

LANGUAGE: GERENG

ABSTRACT: Contents:. Michi Knecht und Reetta Toivanen: Einleitung: Roma Ethnographie, Anthropologie der Menschenrechte, Europäisierungsprozesse – Ein Plädoyer für Verbindungen. Miranda Vuolasranta: Roma und Sinti – Europäische Identitäten. Antiziganismus muss erkannt und bekämpft werden. Judith Okely: Kontinuität und Wandel in den Lebensverhältnissen und der Kultur der Roma, Sinti und Kále. Erika Thurner: Between EU and national legislation: What could work as a guarantor of Roma rights?. Johannes Ries: Spenden Gaben. Notizen zur wirtschaftsethischen Christianisierung der siebenbürgischen Zigeuner. Irene Sechidou: Aspekte des Sprachgebrauchs in einem griechischen Romani-Dialekt. Wolfgang Wippermann: "Vom langen Schlaf ermuntert." Über den Nationsbildungsprozess der Roma. Anna Maria Viljanen: Roma als gleichberechtigte finnische Bürger: Implizite Diskriminierung im Schatten eines (gesetzlichen) Egalitarismus. Esther Quicker: "Auf Beerdigungen freuen sie sich und feiern ..." Rumänische Schüler beschreiben die Roma. Ein Forschungsbericht. Forum. Jana Horváthová: Das Roma-Museum in Brno (Brünn). "Ich bin nicht die erste Romafrau, die bemerkenswerte Arbeit geleistet hat." Ein Gespräch mit Miranda Vuolasranta. Anita Csajbók: Probleme der Repräsentation – Roma-Fotografie imethnographischen Feld und im Ausstellungsraum. Beate Wild: anders – ähnlich – gleich? Eine Ausstellung im Kontext. Reetta Toivanen: Unwissen, Vorurteile und andere „Gewohnheiten“ – Notizen aus einer Feldforschung mit Roma in Estland.

INDEX WORDS:
* romer = Roma = romanit
* minoriteter = minorities = vähemmistöt
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* språkliga rättigheter = linguistic rights = kielelliset oikeudet

GEOGRAPHICAL TERMS: Europa

URL http://www.lit-verlag.de/isbn/3-8258-9353-7

 
47. Eriksson, Susanne : Fredens öar, 2006
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Fredens öar : Ålands självstyrelse, demilitarisering och neutralisering / Eriksson, Susanne ; Johansson, Lars Ingmar ; Sundback, Barbro, 127 p.. - Mariehamn, Åland : Ålands fredsinstitut, 2006.

ISBN 952-5265-16-1

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: Contents:. 1. Susanne Eriksson:. Åland - demilitariserat och neutraliserat område. 2. Lars Ingmar Johansson:. Ålands självstyrelse - bakgrund och dagsläge. 3. Barbro Sundback:. En succéhistoria.

INDEX WORDS:
* Ålandsfrågan = Åland question = Ahvenanmaan kysymys
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* demilitarisering = demilitarisation = demilitarisointi
* neutralitet = neutrality = puolueettomuus
* NF = LN = KL
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* autonomi = autonomy = autonomia

GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

URL http://www.peace.aland.fi/publications/fredensoar.pdf

 
48. Spiliopoulou Åkermark, Sia : The Åland example and its components - relevance forinternational conflict resolution, 2011
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The Åland example and its components - relevance forinternational conflict resolution / Spiliopoulou Åkermark, Sia, 204 p.. - Mariehamn : Åland Islands Peace Institute, 2011.

ISBN 978-952-5265-60-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Introduction and conclusions, by Sia Spiliopoulou Åkermark. PART I: The Components of the Åland Example:. Cha. 1: The Autonomy of the Åland Islands, by Sarah Stephan. Cha. 2 : Åland’s Demilitarisation and Neutralisation: Continuity and Change, by Sia Spiliopoulou Åkermark. Cha. 3: The Cultural and Linguistic Safeguards of the Åland Minority Protection Regime, by Heidi Öst. PART II: Autonomy in Practice:. Cha. 4: Åland’s Autonomy in Comparative Perspective, by Yash Ghai. Cha. 5: The Åland Islands as a Case in the East Timor De-Colonisation Process, by Kjell-Åke Nordquist. Cha. 6: The Åland Example from Japanese Perspectives: Area Studies, the Nitobe Saite Discourse, the Northern Territories and Okinawa, by Fujio Ohnishi. Cha. 7: The Åland Solution Applied, by Elisabeth Nauclér. PART III: Interviews and Case Studies:. Cha. 8: Åland and the Nagorno-Karabakh Negotiations in the South Caucasus, by Heidi Öst, based on an interview with Minister Jan Eliasson. Cha. 9 : Experiences in Abkhazia and South Ossetia, bySarah Stephan, based on an interview with Ambassador Terhi Hakala. Cha. 10 Kashmir: the Lengthy Conflict between India and Pakistan, by Sia Spiliopoulou Åkermark, based on an interview with Professor Sten Widmalm. Cha. 11: An Åland Example for South Sudan?, by Heidi Öst, based on an interview with Minister Jan Eliasson. Cha. 12: Autonomy Considerations on the Pendulum between a One-state and a Two-state Solution for the Palestine – Israel Conflict, by Sia Spiliopoulou Åkermark, based on an interview with Honorary Minister Pär Stenbäck. CONCLUSIONS, by Sia Spiliopouolou Åkermark

INDEX WORDS:
* autonomi = autonomy = autonomia
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* demilitarisering = demilitarisation = demilitarisointi
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* OSSE = OSCE = ETYJ
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* EU = EU = EU
* NATO = NATO = NATO
* oskadlig genomfart = innocent passage = viaton kauttakulku
* grundlagsutskottet = constitutional law committee = perustuslakivaliokunta
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Croatia / East Timor / China / Hong Kong / Sri Lanka / nepal / Papua New Guinea

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Åland Islands Kashmir Nagaland

NOTE (GENERAL): CERD; UN charter-7-51; CDE; Åland convention; Peace treaty of Paris;

URL http://www.peace.ax/images/stories/pdf/ALEX_Flyer_2011.pdf

 
49. Öst, Heidi : Ålandsexemplets komplexietet, flexibilitet och kontinuitet,
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Ålandsexemplets komplexietet, flexibilitet och kontinuitet / Öst, Heidi - ( Rapport från Ålands fredsinstitut ; 2012: nr. 1) - ISSN 1797-1845

ISBN 978-952-5265-65-1

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: 1. Inledning. 2. Ålandsexemplets komplexitet, flexibilitet och kontinuitet. 2.1 Självstyrelsen. 2.2 Demilitariseringen och neutraliseringen. 2.3 Språk- och kulturskyddet. 3. Användning av Ålandsexemplet och självstyrelse som ett konfliktlösningsverktyg. 3.1 Nagorno-Karabach. 3.2 Östtimor. 3.3 Kurilerna. 3.4 Kroatien och Bosnien-Hercegovina. 3.5 Abkhazien och Sydossetien. 3.6 Kashmir. 3.7 Sydsudan. 3.8 Israel-Palestina. 4. Lärdomar för Åland.

INDEX WORDS:
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* demilitarisering = demilitarisation = demilitarisointi
* skyddet av språk och kultur = protection of language and culture = kielen ja kulttuurin suojelu

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Åland Islands

LIBRARY LOCATION: Ålands fredsinstitut

URL http://www.peace.ax/images/stories/pdf/Rapport_1_2012.pdf


24.11.1999