[Sökformulär] [Info om databasen] [Söktips]

Findoc: söktermen indexes='poikkeukset' gav 164 träffar


[Föregående]

 
31. Kälin, Walter : Die Schweiz und die UNO-Menschenrechtspakte, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Die Schweiz und die UNO-Menschenrechtspakte = La Suisse et les pactes des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme / Kälin, Walter ; Malinverni, Giorgio ; Nowak, Manfred. - 2. enlarg. ed.., xliv, 713 p.. - Bruylant : Helbing & Lichtenhahn, 1997.

ISBN 3-7190-1561-0

LANGUAGE: GER, FRE

ABSTRACT: ERSTER TEIL : Grundlagen: 1. Manfred Nowak : Inhalt, bedeutung und Durchsetzungsmechanismen der beiden UNO-Menschenrechtspakte. 2. Giorgio Malinverni : Les pactes et la proetction des droits de l'homme dans le cadre européen. ZWEITER TEIL : Die bedeutung der Pakte für die Schweiz. 1. Giorgio Malinverni : Les pactes dans l'ordre juridique interne. 2. Giorgio malinverni : Les reserves de la Suisse. 3. Jörg Künzli und Walter Kälin : Die Bedeutung des UNO-Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte für das schweizerische Recht. 4. Alberto Achermann, Martina Caroni und Walter Kälin : Die Bedeutung des UNO-Paktes über bürgerliche und politische Rechte für das schweizerische Recht. 5. Giorgio Malinverni : La Suisse et la protection des minorités (art 27 Pacte II).

INDEX WORDS:
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* FAO = FAO = FAO
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* WHO = WHO = WHO
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* UNICEF = UNICEF = UNICEF
* asyl = asylum = turvapaikka
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* informationsfrihet = freedom of information = tiedonsaantivapaus
* barn = children = lapset
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* statslösa personer = stateless persons = valtiottomat henkilöt
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* val = elections = vaalit
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto

NOTE (GENERAL): AMR; ICCPR; ESC; ECHR;

 
32. Chanda, Alfred W. : Zambia, 1992
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: unpublished document

Zambia : a case study in human rights in Commonwealth Africa / Chanda, Alfred W., vi, 571 p.., 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* befrämjande av mänskliga rättigheter = promotion of human rights = ihmisoikeuksien edistäminen
* implementering = implementation = toteuttaminen
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* kvinnor = women = naiset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* äktenskap = marriage = avioliitto
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* censur = censorship = sensuuri
* individuella rättigheter = individual rights = yksilöoikeudet
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* ekonomisk utveckling = economic development = taloudellinen kehitys

NOTE (THESIS): (Iur.), Yale Law School (J.S.D.), 1992 [T]

NOTE (GENERAL): UDHR; UN charter; ICESCR; ECHR; AMR; ACHPR; ADRD; French declaration of the rights of man and of the citizen; OAU convention on refugees; ICCPR-OP; Refugee convention; Protocol relating to the status of refugees;

 
33. Human rights in Yugoslavia 1998, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights in Yugoslavia 1998 : legal provisions, practice and legal awareness in the Federal Republic of Yugoslavia compared to international human rights standards /, 457 p.. - Belgrade : Belgrade Centre for Human Rights, 1999.

ISBN 86-7202-025-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* UNICEF = UNICEF = UNICEF
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* NATO = NATO = NATO
* OSSE = OSCE = ETYJ
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* abort = abortion = abortti
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* NGO = NGO = NGO
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* individuella rättigheter = individual rights = yksilöoikeudet
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* asyl = asylum = turvapaikka
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt

GEOGRAPHICAL TERMS: Yugoslavia / Serbia / Montenegro

NOTE (GENERAL): ICESCR; ECHR; ICCPR; UDHR;

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s Human rights in Yugoslavia

URL http://www.bgcentar.org.yu/english/reports.php (in full text)

 
34. Barkhuysen, Tom (ed.) : The execution of Strasbourg and Geneva human rights decisions in the national legal order, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The execution of Strasbourg and Geneva human rights decisions in the national legal order / Barkhuysen, Tom (ed.) ; van Emmerik, Michiel (ed.) ; van Kempen, Hein (ed.) - (International studies in human rights ; vol. 57), xxiii, 384 p.. - Hague : Kluwer, 1999.

ISBN 90-411-1152-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* inskränkningar = derogations = poikkeukset

GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Belgium / Netherlands / Russian Federation

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-1152-2

 
35. Coliver, Sandra ... [et al.] : Secrecy and liberty, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Secrecy and liberty : national security, freedom of expression and access to information / Coliver, Sandra ... [et al.] - (International studies in human rights ; vol. 58), xiv, 575 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1999.

ISBN 90-411-1191-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. I. THE JOHANNESBURG PRINICPLES AND COMMENTARY:. 1. The Johannesburg principles on national security, freedom of expression and access to information. 2. Commentary, by Sandra Coliver. II: INTERNATIONAL AND REGIONAL LAW AND PARCTICE:. 3. The international covenant on civil and political rights : freedom of expression and state security, by Elizabeth Evart. 4. The European convention on human rights and other Council of Europe instruments, by Paul Mahoney and Lawrence Early. 5. The European Union : national security restrictions, human rights and information inthe public interest, by ANdrew Nicol. 6. The AFrica charter and freedom of expression in AFrica, by Claude E. Welch. 7. The Inter-American system of human rights protection : freedom of expression, "national security doctrines" and the transition to elected governments, by Viviana Krsticevic, José Miguel Vivanco, Juan E. Méndez and Drew Porter. III. COUNTRY LAW AND PRACTICE. 8. Albania, by Louise Krabbe. 9. Chile, by Cecilia Medina and Felipe Gonzalez. 10. China, by Sofia Woodman and Yu Ping. 11. Egypt, by Nagad Al-Boray. 12. France, by Roger Errera. 13. Germany, by Ulrich Karpen. 14. Hong Kong, by Yash Ghai and Jennifer Van Dale. 15. India, by K. S. Venkateswaran. 16. Israel, by Ruth Gavison. 17. Japan, by Lawrence Beer. 18. Norway, by Nils Petter Gl editsch. 19. South Africa, by Gilbert Marcus. 20. South Korea, by Kyo Ho Youm. 21. Turkey, by Kerim Yildiz. 22. United Kingdom, by Laurence Lustgarten. 23. United States, by Paul Hoffman and Kate Martin. 24. Yugoslavia, Federal Republic of, by Branislav Milinkovic.

INDEX WORDS:
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* apartheid = apartheid = rotusorto
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* terrorism = terrorism = terrorismi
* censur = censorship = sensuuri
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan neuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* ECJ = ECJ = ECJ
* EU = EU = EU
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Commission on Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustoimikunta
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* kurder = Kurds = kurdit
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* religion = religion = uskonto
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* terrorism = terrorismi = terrorismi
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija

GEOGRAPHICAL TERMS: Albania / Chile / China / Egypt / France / Germany / Hong Kong / India / Israel / Japan / Norway / South Africa / South Korea / Turkey / United Kingdom / USA / Yugoslavia

NOTE (GENERAL): ICCPR; ECHR; ACHPR; AMR; Declaration on freedom of expression and information; European convention on transfrontier television; ESC; Geneva conventions; ICESCR; TEU; EC-treaty; UN charter; CRC; Draft declaration on the rights and responsibilities of individuals, groups and organs of society and protect universally recognized human rights and fundamental freedoms; UDHR;

 
36. Betten, Lammy (ed.) : The human rights act 1998 - what it means, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The human rights act 1998 - what it means : the incorporation of the European convention on human rights into the legal order of the United Kingdom / Betten, Lammy (ed.), x, 322 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1999.

ISBN 90-411-1085-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction, by Lammy Betten. 2. What does it all mean? Interpreting the human rights act 1998, by Michael Beloff. 3. The human rights bill : progress through parliament, by Ben Bradshav. 4. Principles of judicial review as developed by the European Court of Human Rights : their relevance in a national context, by Paul Mahoney. 5. Status of the ECHR in the member states, by Fredrik Sundberg. 6. How private is my private life, by Jane Wright. 7. Convention rights and the environment, by Nicholas Grief. 8. The protection of rights of property in land under the human rights act, by Jean Howell. 9. The applicability of the human rights act to private corporations, by Michael Addo.

INDEX WORDS:
* allmän talerätt = actio popularis = actio popularis
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* ECJ = ECJ = ECJ
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* EU = EU = EU
* mellanstatliga klagomål = inter-state complaints = valtioidenvälinen valitus
* inkorporering = incorporation = voimaansaattaminen
* tolkning = interpretation = tulkinta
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* val = elections = vaalit
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* ICJ = ICJ = ICJ
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* respekt för privatliv = respect for private life = perhe-elämän kunnioittaminen
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* ras = race = rotu
* utsätta sig för åtal = self-incrimination = saattaa itsensä syytteen vaaraan
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* tortyr = torture = kidutus
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus

NOTE (GENERAL): ECHR (in full text); Vienna convention on the law of treaties;

 
37. Lauren, Paul Gordon : The evolution of international human rights , 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The evolution of international human rights : visions seen / Lauren, Paul Gordon - (Pennsylvania studies in human rights), xiii, 385 p.. - Philadelphia : Univ. of Pennsylvania Press, 1998.

ISBN 0-8122-1512-4

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. My brother's and sister's keeper : visions and the birth of human rights. 2. To protect humanity and defend justice : early international efforts. 3. Entering the twentieth century : world visions, war and revolutions. 4. Opportunities and challenges : visions and rights between the wars. 5. A "people's war" : the crusade of world war II. 6. A "people's peace" : peace and a charter with human rights. 7. Proclaiming a vision : the universal declaration of human rights. 8. Transforming visions into reality : fifty years of the universal declaration. CONCLUSION : Visions and the evolution of international human rights.

INDEX WORDS:
* urinvånare = aborigines = alkuasukkaat
* antisemitism = anti-Semitism = antisemitismi
* asyl = asylum = turvapaikka
* kaster = castes = kastit
* kristendomen = Christianity = kristinusko
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* barn = children = lapset
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* narkotika = drugs = huumeet
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* grundläggande friheter = fundamental freedoms = perusvapaudet
* grupprättigheter = group rights = ryhmäoikeudet
* humanitär intervention = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* indianer = Indians = intiaanit
* individuella rättigheter = individual rights = yksilöoikeudet
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Commission on Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustoimikunta
* ICRC = ICRC = ICRC
* ILO = ILO = ILO
* internationella organisationer = international organizations = kansainväliset järjestöt
* inuiter = Inuits = inuiitit
* judar = Jews = juutalaiset
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* nationalstat = nation-state = kansallisvaltio
* NGO = NGO = NGO
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* rasåtskillnad = racial segregation = rotuerottelu
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* slaveri = slavery = orjuus
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* tortyr = torture = kidutus
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* kvinnor = women = naiset
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* islam = Islam = islaminusko
* muslimer = Muslims = muslimit

NOTE (GENERAL): Convention concerning equal remuneration; CEDAW; Convention on the laws and customs of war on land; Convention on the nationality of married women; Convention on the non-applicability of statutory limitations to war crimes and crimes against humanity; Convention on the political rights of women; Genocide convention; CRC; Refugee convention; Convention relating to the status of stateless persons; Convention respecting the laws and customs of war; CAT; Convention for the suppression of the traffic in women and children; Slavery convention; Apartheid convention; Berne convention; ICCPR; ICESCR;

 
38. Roseberry, Lynn M. : The limits of employment discrimination law in the United States and European Community, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The limits of employment discrimination law in the United States and European Community / Roseberry, Lynn M., xi, 495 p.. - Copenhagen : Jurist- og Okonomforbundets forlag, 1999.

ISBN 87-574-0143-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction. 2. Legislative and constitutional/treaty provisions. 3. The evidentiary framework for equal pay cases. 4. The evidentiary framework for equal treatment cases. 5. Enforcement and remedies. 6. The limits of equal pay law. 7. The limits of equal treatment law. 8. The limits of enforcement and remedies. 9. Special problems : biological differences, sexuality. 10. Critiques of antidiscrimination law. 11. Application of critical studies, feminist and critical race theory to the limits of U.S. and E.C. 12. Conclusion. 13. The way forward.

INDEX WORDS:
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* kvinnor = women = naiset
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* implementering = implementation = toteuttaminen
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus
* feminism = feminism = naisasialiike
* ECJ = ECJ = ECJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* EU = EU = EU

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

 
39. Tuori, Kaarlo : III : YKSITTÄISET PERUSOIKEUDET : Perusoikeudet poikkeusoloissa (PL 23 §), 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

III : YKSITTÄISET PERUSOIKEUDET : Perusoikeudet poikkeusoloissa (PL 23 §) / Tuori, Kaarlo

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Perusoikeudet / Hallberg, P. ... [et al.] - ( Oikeuden perusteokset), p. 675-682. - Helsinki : WSOY, 1999.

ISBN 951-6700-006-3

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* grundrättigheter = constitutional rights = perusoikeudet
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* inskränkningar = derogations = poikkeukset

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

NOTE (GENERAL): ECHR-15; ICCPR-4;

 
40. Viljanen, Veli-Pekka : IV. PERUSOIKEUKSIEN TURVAAMINEN : Perusoikeuksien merkitys lainsäädäntötyössä, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

IV. PERUSOIKEUKSIEN TURVAAMINEN : Perusoikeuksien merkitys lainsäädäntötyössä / Viljanen, Veli-Pekka

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Perusoikeudet / Hallberg, P. ... [et al.] - ( Oikeuden perusteokset), p. 685-702. - Helsinki : WSOY, 1999.

ISBN 951-6700-006-3

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* grundrättigheter = constitutional rights = perusoikeudet
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* justitiekansler = Chancellor of Justice = oikeuskansleri

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

 
41. The doctrine of the margin of appreciation under the European convention on human rights, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The doctrine of the margin of appreciation under the European convention on human rights : the legitimacy intheory and application in practice /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights law journal [=HRLJ] : vol. 19; no. 1., p. 1-35. - Kehl am Rhein : N. P. Engel, 1998. - ISSN 0174-4704

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: SECTION I : PERCEIVED PRINCIPLES AND PREMISES:. Paul Mahoney: Marvellous richness of diversity or invidious cultural relativism? SECTION II: ANALYSIS OF THE CASE-LAW UNDER DIFFERENT ARTICLES OF THE CONVENTION:. 1. Johan Callewaert : Is there a margin of appreciation in the application on articles 2,3 and 4 of the convention? 2. Clare Ovey : The margin of appreciation and article 8 of the convention. 3. Soren C. Prebensen : The margin of appreciation and articles 9, 10 and 11 of the convention. 4. Yves Winisdoerffer : margin of appreciation and article 1 of protocol no. 1. 5. Jeoren Schokkenbroek : The prohibition of discrimination in article 14 of the convention and the margin of appreciation. 6. Michael O'Boyle : The margin of appreciation and derogation under article 15 : ritual incantation or principle? SECTION III : GENERAl REPORT:. Jeroen Schokkenbroek : The basis, nature and application of the margin-of-appreciation doctrine in the case-law of the European Court of Human Rights.

INDEX WORDS:
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* hädelse = blasphemy = herjaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila

NOTE (GENERAL): ECHR-2-3-4-8-9-10-14-15; ECHRP-1-1;

 
42. PART I : THE INTERNATIONAL, REGIONAL AND EGYPTIAN CONTEXT, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

PART I : THE INTERNATIONAL, REGIONAL AND EGYPTIAN CONTEXT /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Democracy, the rule of law and Islam / Cotran, E.; Sherif, A. O. (eds.) - (CIMEL Book series ; no. 6), p. 23-356. - Hague : Kluwer, 1999.

ISBN 90-411-1185-9

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: SECTION 1: JUDICIAL INDEPENDENCE, JUDICIAL REVIEW AND OTHER REMEDIES:. 1. Separation of powers and judicial independence in constitutional democracies : the Egyptian and American experience, by Adel Omar Sherif. 2. Court authority necessary for a democracy : the doctrine of inherent powers and the fashioning of remedies, by James G. Apple. 3. Perspectives on the independence of judiciaries : private and individual rights, by Rya W. Zobel. 4. recapturing democracy in a modern age, by James Gobert. 5. The right to a judicial remedy : international human rights standards, by David Harris. 6. Judicial review as dialogue, by Stephen Livingstone. 7. Human rights abuses and the protection of democracy during states of emergency, by Tom Hadden. SECTION 2: HUMAN RIGHTS, DEMOCRACY AND THE RULE OF LAW:. 8. The incorporation of the European convention on human rights into the law of the United Kingdom, by Eugene Cotran. 9. Protecting the accused and crime vcitims through an international consensus on due process guarantees : a case study, by Michael E. Hartmann. 10. Do human rights require a particular form of democracy?, by Henry Steiner. 11. The Arab League and human rights protection, by Ibrahim al-Jazy. 12. The politics of human rights in Nigeria : an overview, by Attahiru M. Jega. SECTION 3 : JUDICIAL EXPERIMENTS FROM EGYPT:. 13. Recent landmark decisions of the Supreme Constitutional Court of Egypt, by Awad Mohammed El-Morr. 14. The role of the Supreme Constitutional Court of Egypt inupholding democracy and the rule of law, by Hatem Aly Labib Gabr. 15. The judicial review on the constitutionality of legislative apportionment in Egypt : a comparative study, by Adel Khalil. 16. A system of ordered liberty, by Enid Hill. SECTION 4 : DEMOCRACY AND DEVOLOPMENT:. 17. Democracy and development, by Ibrahim F.I. Shihata. 18. Good governance and human rights in development and democracy, by Alan D. Swanson. 19. Implementing children's rights under the UN convention on the rights of the child, by Carolyn Hamilton.

INDEX WORDS:
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* barn = children = lapset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* demokrati = democracy = demokratia
* jämlikhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* islam = Islam = islaminusko
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* god förvaltning = good governance = hyvä hallinto
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* tortyr = torture = kidutus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* muslimer = Muslims = muslimit
* OAU = OAU = OAU
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki

NOTE (GENERAL): Arab charter on human rights; ECHR; ESC; Human rights act; ICCPR; CRC; Declaration on the rights of the child; UDHR;

 
43. Spiliopoulou Åkermark, Sia : Reservation clauses in treaties concluded within the Council of Europe, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Reservation clauses in treaties concluded within the Council of Europe / Spiliopoulou Åkermark, Sia

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International and contemporary law quarterly : vpl. 48; part 3., p. 479-514. - London : British Institute of International and Comparative Law, 1999. - ISSN 0020-5893

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* reservationer = reservations = varaumat
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin

NOTE (GENERAL): ECHR; Vienna Convention on the law of treaties; Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances; European convention onthe exercise of children's rights; Biomedicine convention; European interim agreement on social security other than schemes for old age, invalidity and survivors; European convention on establishment; European convention for the peaceful settlement of disputes and the European convention on extradition; Convention on the compensation of victims of violent crimes; European convention on transfrontier television; European agreement on transfer of responsibility for refugees; European convention on the adoption of children; European convention on the legal status of children born out of wedlock; European convention on the suppression of terrorism;

 
44. Sassoli, Marco : How does law protect in war, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

How does law protect in war : cases, documents and teaching materials on contemporary practice in international humanitarian law / Sassoli, Marco ; Bouvier, Antoine ; in cooperation with Laura M. Olson, Nicolas A. Dupic and Lina Milner, 1492 p.. - Geneva : International Committee of the Red Cross, 1999.

ISBN 2-88145-110-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Part I: Outline of international humanitarian law. Part II: cases and documents: Chapter 1: General statements on international humanitarian law. Chapter 2: Cases and documents relating to past and contemporary conflicts PART III: Possible teaching outlines.

INDEX WORDS:
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* biologiska vapen = biological weapons = biologiset aseet
* kemiska vapen = chemical weapons = kemialliset aseet
* barn = children = lapset
* kollektiv bestraffning = collective punishment = kollektiivinen rangaistus
* sedvanerätt = customary law = tapaoikeus
* avkolonisering = decolonization = siirtomaavallan purkaminen
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* ekonomiska sanktioner = economic sanctions = taloudelliset pakotteet
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* folkmord = genocide = kansanmurha
* gerilla = guerrilla = sissiliike
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* ICRC = ICRC = ICRC
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTy and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* tolkning = interpretation = tulkinta
* intervention = intervention = interventio
* journalister = journalists = lehtimiehet
* landminor = landmines = maamiinat
* laservapen = laser weapons = laseraseet

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; Conventional weapons convention;

 
45. Bailey, Peter : Bringing human rights to life, 1993
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Bringing human rights to life / Bailey, Peter, xi, 270 p.. - Sydney : The Federation Press, 1993.

ISBN 1-86287-103-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: I : Group Rights - Indigenous Peoples, Minorities and Self-Determination : 1. The Aborigines of Noonkanbah, the Penan of Sarawak and the Maori of Orakei - The Rights of Indigenous Peoples. 2. Bangladesh, East Timor and Lithuania - The Struggle for Nationhood - The Right of Peoples to Self-Determination. 3. The Amish of Wisconsin and the French Speakers of Belgium - The Rights of Minorities. II : "Life" Problems - Euthanasia, Privacy and the Environment : 4. Baby J and Karen Quinlan : The Right to Life (1) - Euthanasia for Persons Who Cannot Make Their Own Choices. 5. The Cases of Debbie and Mrs Janet Adkins : The Right to Life (2) - Euthanasia for Persons Capable of Choosing. 6. The Cases of Jane Roe and James Malone : The Right to Privacy. 7. The Chernobyl Disaster and the Forest-Dwellers of Brazil - The Right to a Sustainable Environment. III : Achieving Equality - Discrimination and Affirmative Action : 8. Nelson Mandela and Martin Luther King : Combating Racial Discrimination. 9. The Cases ofDonka Najdovska, Lynette Aldridge and Johnson Controls : Sex Discrimination and Affirmative Action. 10 . The Cases of Awet Josef of Eritrea and the Gillick Children - The Rights of Children. IV : Liberty and Security for Individuals : 11. The Cases of Monica Mignone and Patient Vera : Personal Rights to Liberty and Security in Times of Emergency. 12. The Cases of Karen Green and Joseph Brodsky - The Right to Work. 13. Tiananmen Square and the Case of the Austrian Doctors - The Right to Peaceful Protest. 14. The Cases of the IRA Suspects and of Jeffrey Cosan - The Right not to be Subjected to Torture or Degrading Forms of Treatment V: Ways of Advancing Rights : 15. Ways of Advancing Rights. VI. Concluding Comment : 16. The Human Rights Enterprise.

INDEX WORDS:
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* urinvånare = aborigines = alkuasukkaat
* abort = abortion = abortti
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* barn = children = lapset
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* tortyr = torture = kidutus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* feminism = feminism = naisasialiike
* folkmord = genocide = kansanmurha
* grupprättigheter = group rights = ryhmäoikeudet
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ILO = ILO = ILO
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* ICRC = ICRC = ICRC
* judar = Jews = juutalaiset
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* maorer = Maori people = maorit
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* medicinsk etik = medical ethics = lääketieteellinen etiikka
* muslimer = Muslims = muslimit
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* hållbar utveckling = sustainable development = kestävä kehitys
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin

NOTE (GENERAL): ACHPR; Declaration on euthanasia; ICESCR; ICCPR; ECHR; CRC; AMR; CEDAW; UDHR;

 
46. Greer, Steven : A guide to the human rights act 1998, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

A guide to the human rights act 1998 / Greer, Steven

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): European law review : vol. 24:1., p. 3-21. - London : Sweet & Maxwell, 1999. - ISSN 0307-5400

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* reservationer = reservations = varaumat
* inskränkningar = derogations = poikkeukset

GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom

NOTE (GENERAL): ECHR;

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

 
47. Crawshaw, Ralph : International standards on the right to life and the use of force by police , 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

International standards on the right to life and the use of force by police / Crawshaw, Ralph

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): The international journal of human rights : vol. 3; no. 4., p. 67-91. - London : Frank Cass, 1999. - ISSN 1364-2987

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: This article is concerned with the right to life as it is expressed in human rights treaties, and interpreted and commented upon by treaty bodies in their deliberations on cases involving the use of force by police. The second part considers international instruments dealing with the use of force by police. The essential message is that the legal protection of the right to life is enhanced by the lawful and expert use of force by police, and it is undermined by unlawful and arbitrary police action.

INDEX WORDS:
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* polisvåld = police abuse = poliisiväkivalta
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen

NOTE (GENERAL): ECHR-2-6; ICCPR-6; ACHPR-4; AMR-4;

 
48. Bouandel, Youcef : Human rights and comparative politics, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights and comparative politics / Bouandel, Youcef, viii, 246 p.. - Aldershot : Dartmouth, 1997.

ISBN 1-85521-874-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Human rights : a historical background. 2. Human rights East and West : a comparison. 3. The third generation of human rights. 4. Amnesty International. 5. The Human Rights Committee. 6. Quantitative approaches to the comparative study of human rights : the work of Charles Humana. 7. Comparative measures of democracy. 8. Freedom House and the comparative study of human rights.

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* rätt till fred = right to peace = oikeus rauhaan
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* rapporter = state reports = raportit
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* val = elections = vaalit

NOTE (GENERAL): UDHR; ICCPR; ICESCR;

 
49. Greer, Steven : The margin of appreciation, 2000
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The margin of appreciation : interpretation and discretion under the European convention on human rights / Greer, Steven - (Human rights files ; no. 17), 58 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 2000.

ISBN 92-871-4350-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* demokrati = democracy = demokratia
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* tolkning = interpretation = tulkinta
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila

NOTE (GENERAL): ECHR-8-11-14-15; ECHRP-1-1;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE

URL http://book.coe.int/GB/CAT/fr_index.htm

 
50. Dimitrijevic, Vojin (ed.) : Human rights in Yugoslavia 1999, 2000
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Human rights in Yugoslavia 1999 : legal provisions and practice inthe Federal Republic of Yugoslavia compared to international human rights standards / Dimitrijevic, Vojin (ed.) - (Series reports ; 3), 351 p.. - Belgrade : Belgrade Centre for Human Rights, 2000.

ISBN 86-7202-030-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Legal provisions inthe legal system of the FR Yugoslavia. 2. Individual rights. 3. Human rights in practice. 4. Main issues - 1999.

INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki valtiosääntö
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* abort = abortion = abortti
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* polisvåld = police abuse = poliisiväkivalta
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* privaträtt = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* barn = children = lapset
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* barnsoldater = child soldiers = lapsisotilaat
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* militär intervention = military intervention = sotilaallinen interventio
* NATO = NATO = NATO
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Serbia / Montenegro

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Kosovo

NOTE (GENERAL): UDHR; ICCPR; ICESCR; Rambouillet accord;

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s Human rights in Yugoslavia

URL http://www.bgcentar.org.yu/english/reports.php (in full text)

 
51. Weissbrodt, David : The right to a fair trial under the universal declaration of human rights and the international covenant on civil and political rights, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The right to a fair trial under the universal declaration of human rights and the international covenant on civil and political rights / Weissbrodt, David - (The universal declaration of human rights ; vol. 1), viii, 167 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 2001.

ISBN 90-411-1507-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction. 2. Travaux preparatoires of the fair trial provisions - articles 8 to 11 - of the universal declaration of human rights. 3. Travaux preparatoires of the fair trial provisions - articles 14 and 15 - of the international covenant on civil andpolitical rights. 4. Travaux preparatoires to article 4 of the international covenant on civil and political rights - non-derogable rights - and how they refer to the right to a fair trial. 5. Interpretations of fair trial norms by the Human Rights Committee : articles 14 and 15 of the international covenant on civil and political rights. 6. Concluding remarks.

INDEX WORDS:
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* likhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* tolkning = interpretation = tulkinta
* utsätta sig för åtal = self-incrimination = saattaa itsensä syytteen vaaraan
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* barn = children = lapset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* ICJ = ICJ = ICJ
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* OAS = OAS = OAS
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* CSW Commission = CSW Commission = CSW Commission
* rätt att förhöra vittnen = examination of witnesses = todistajat
* slaveri = slavery = orjuus
* närvaro vid rättegång = presence at trial = läsnäolo oikeudenkäynnissä
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä

NOTE (GENERAL): ICESCR; ICCPR; ICCPR-OP; Declaration of basic principles of justice for victims of crime and abuse of power; ECHR; Genocide convention; UDHR;

 
52. Schabas, William A. : The abolition of the death penalty in international law, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The abolition of the death penalty in international law / Schabas, William A.. - 2. ed.., xli, 403 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 1997.

ISBN OAS0-521-5887-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* asyl = asylum = turvapaikka
* hädelse = blasphemy = herjaus
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki valtiosääntö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barn = children = lapset
* kommissionen för de mänskliga rättigheterna (FN) = Commission on Human Rights (UN) = ihmisoikeustoimikunta (YK)
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* dödskö = death row = kuolemanjono
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* EU = EU = EU
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* implementering = implementation = toteuttaminen
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* prostitution = prostitution = prostituutio
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* slaveri = slavery = orjuus
* tortyr = torture = kidutus
* ofödda barn = unborn children = syntymättömät lapset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* kvinnor = women = naiset

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; African charter of the rights of the child; Additional protocol to the American convention on human rihts to abolish the death penalty; AMR; ADRD; Arab charter of human rights; Canadian charter of rights and freedoms; ICCPR; Nuremburg charter; OAS charter; UN charter; CRC; Refugee convention; Copenhagen document; CAT; ECHR;

URL http://www.cup.org/ObjectBuilder/ObjectBuilder.iwx?ProcessName=ProductPage&Merchant_Id=1&product_id=0-521-58887-1&origin=search&searchField=ALL&searchString=abolition%20of%20the%20death%20penalty

 
53. Collected course of the Academy of European Law , 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Collected course of the Academy of European Law : 1996 : volume VII : book 2 : the protection of human rights in Europe [=AEL Vol. VII book 2] = Recueil des cours de l'Académie de droit européen /, xix, 237 p.. - Hague : Kluwer Law, 1999.

ISBN 90-411-1252-9

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. HENRY G. SCHERMERS : European Convention on Human Rights. 2. PATRICK WEIL : The Transformation of Immigration Policies. Immigration Control and Nationality Laws in Europe: A Comparative Approach. 3. ANDREW CLAPHAM : Mainstreaming Human Rights at the United Nations - The Challenge for the First High Commissioner for Human Rights. Index of Decisions by Transnational Courts

INDEX WORDS:
* invandring = immigration = maahanmuutto
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = High Commissioner for Human Rights = ihmisoikeusvaltuutettu
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* ECJ = ECJ = ECJ
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* GATT/WTO = GATT/WTO = GATT/WTO
* ILO = ILO = ILO
* IMF = IMF = IMF
* NAFTA = NAFTA = NAFTA
* NATO = NATO = NATO
* PLO = PLO = PLO
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* UNCTAD = UNCTAD = UNCTAD
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* WEU = WEU = WEU
* WHO = WHO = WHO
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* abort = abortion = abortti
* tortyr = torture = kidutus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* polisvåld = police abuse = poliisiväkivalta
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* tortyr = torture = kidutus
* slaveri = slavery = orjuus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* implementering = implementation = toteuttaminen
* medborgarskap = citizenship (EU) = kansalaisuus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* tidig varning = early warning = aikainen varoitus
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = High Commissioner for Human Rights = ihmisoikeusvaltuutettu
* straffrätt = criminal justice = rikosoikeus
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* OSSE = OSCE = ETYJ
* FN-personal = UN personnel = YK-henkilökunta
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto

GEOGRAPHICAL TERMS: Germany / United Kingdom / France

NOTE (GENERAL): ECHR; ECHRP-1-1; ECHRP-1-2; ECHR; ECHRP-1-3; CEDAW; Schengen convention; TEU; UN charter; Vienna declaration and programme of action; ICESCR; ICCPR; Geneva conventions;

 
54. Puurunen, Tapio : The Committee on Amnesty of the South African Truth Reconciliation Commission, 2000
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

The Committee on Amnesty of the South African Truth Reconciliation Commission : a new model for conflict resolution / Puurunen, Tapio

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The Finnish yearbook of international law [FYBIL] : 1998 : vol. IX / Koskenniemi, M. (editor-in-chief), p. 297-348. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 2000. - ISSN 0786-6453

ISBN 90-411-1434-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* tortyr = torture = kidutus
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Commission on Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustoimikunta
* inskränkningar = derogations = poikkeukset

NOTE (GENERAL): Vienna convention on the law of treaties; ICCPR-40; AMR; GA (20); Genocide convention; CAT; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; ILC Draft code of crimes against the peace and security of mankind; AMR;

 
55. Janis, Mark W. : European human rights law, 2000
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

European human rights law : text and materials / Janis, Mark W. ; Kay, Richard S. ; Bradley, Anthony W.. - 2. ed.., xxxix, 561 p.. - Oxford : Oxford U. P., 2000.

ISBN 0-19-876569-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. The European convention on human rights. 2. Strasbourg's legal machinery. 3. The European Court of Human Rights. 4. Torture : inhuman or degrading treatment for punishment (article 3). 5. Freedom of expression (article 10). 6. Respect for private and family life (article 8). 7. The right to liberty and security of person (article 5). 8. Right to a fair and public hearing in the determination of civil rights and criminal charges (article 6). 9. The effect in national law of the European convention on human rights.

INDEX WORDS:
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* abort = abortion = abortti
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* barn = children = lapset
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* EU = EU = EU
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* pornografi = pornography = pornografia
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* rasism = racism = rasismi
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* sexualitet = sexuality = seksuaalisuus
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* invandring = immigration = maahanmuutto

GEOGRAPHICAL TERMS: Europe / Canada / USA

NOTE (GENERAL): UDHR; ECHR;

 
56. Laursen, Andreas : Israel's Supreme Court and international human rights law, 2000
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Israel's Supreme Court and international human rights law : the judgment on 'moderate physical pressure' / Laursen, Andreas

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Nordic journal of international law : vol. 69; no. 4., p. 413-447. - Hague : Kluwer Law, 2000. - ISSN 0902-7351

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: On September 6, 1999, the Israeli Supreme Court, sitting as the High Court of Justice, handed down its latest judgement on the question of the use of ‘moderate physical pressure’. The lack of substantial references to international law in the Court‘s reasoning was notable. The present article examines the possible reasons for the reluctance to introduce international law and goes on to analyse the effects of this reluctance. The analysis finds that the reasons for leaving international human rights norms out are less than compelling and that keeping the necessity defence for interrogators using force against detainees leaves a substantial risk of abuse.The article goes on to place the judgement in the larger context of Israeli human rights practices. By applying the so-called ‘spiral model’, developed within international relations theory, it is possible to examine linkages between international norms and domestic change. The model allows for an evaluation of what progress has been achieved so far and for suggestions as to which measures are still needed. It is found that the judgement reasonably can be interpreted as a tactical concession and that further progress in efforts to eradicate the use of force against detainees is dependent upon a change in the attitude of the Israeli public. Future efforts should thus be aimed at influencing Israeli public opinion to ensure that torture is eliminated from Israeli interrogation practices.

INDEX WORDS:
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* terrorism = terrorism = terrorismi
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* tortyr = torture = kidutus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* specialrapportör (tortyr) = special rapporteur (torture) = erityisraportoija (kidutus)
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö
* intifada = intifada = kansannousu

GEOGRAPHICAL TERMS: Israel

NOTE (GENERAL): UDHR; ICCPR; ECHR; CAT;

 
57. Fröberg, Ann-Mari : Skyddet mot tvångsförflyttning i väpnade konflikter, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: unpublished document

Skyddet mot tvångsförflyttning i väpnade konflikter / Fröberg, Ann-Mari, ii, 94 p.. - Åbo : Åbo Akademi. Rättsvetenskapliga institutionen, 2001.

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: INNEHÅLL:. 1. Inledning. 2. Rörelsefrihetens betydelse för skyddet mot tvångsförflyttning. 3. Geneverättens skydd mot tvångsförflyttning. 4. Tvångsförflyttning som ett folkrättsbrott. 5. Avslutning

INDEX WORDS:
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* personlig frihet = personal liberty = henkilökohtainen turvallisuus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* sedvanerätt = customary law = tapaoikeus
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* folkmord = genocide = kansanmurha
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* ILo = ILO = ILO
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin

NOTE (THESIS): Master's thesis in public international law, [2001]

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: seminarierummet

 
58. Leach Philip : Taking a case to the European Court of Human Rights, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Taking a case to the European Court of Human Rights / Leach Philip - ( Blackstone's human rights series), xxxviii, 392 p,. - London : Blackstone Press, 2001.

ISBN 1-84174-137-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. The Council of Europe and the European convention on human rights. 2. Practice and Procedure of the Europan Court : pre-admissibility. 3. Practice and procedure of the European Court : post-admissibility. 4. Practice and procedure of the European Court : judgment and enforcement. 5. Admissibility criteria. 6. Underlying convention principles. 7. The substantive rights of the European convention. 8. Derogation and reservation. 9. Just satisfaction (article 41). 10. Strenghtening the prohibition of discrimination : protocol 12. 11. Case study : Cabellero v. UK. 12. Sources of information on the European convention on human rights. European Court; Pre-admissibility, Post-admissibility & Judgment and Enforcement; Admissibility Criteria; Underlying Convention Principles; Substantive Convention Rights; Derogation and Reservation; Just Satisfaction (including table of awards in UK cases 1998 - 2000); Protocol 12; case Study - Caballero v UK; Sources of Information. Appendices: European Convention on Human Rights; Court Rules; Legal Aid Rates; Conditional Fee Agreement; Precedent Letters and Application and Third Party Intervention.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* barn = children = lapset
* NGO = NGO = NGO
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* offer = victims = uhrit
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* asyl = asylum = turvapaikka
* adoption = adoption = adoptio
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* val = elections = vaalit
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* asyl = asylum = turvapaikka
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* invandring = immigration = maahanmuutto
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rasism = racism = rasismi
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* slaveri = slavery = orjuus
* armé = army = armeija
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* offer = victims = uhrit
* fångar = prisoners = vangit

NOTE (GENERAL): ECHR (full text); ECHRP-12; Vienna convention on the law of treaties;European charter of local self government; Social charter; ECPT; Framework convention for the protection of national minorities;

URL http://195.217.210.102/cgi-bin/blackstones.storefront/1662811992

 
59. Mus, Jan B. : Conflicts between treaties in international law, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Conflicts between treaties in international law / Mus, Jan B.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Netherlands international law review : vol. 45., p. 208-232. - Hague : T.C.M. Asser Institute, 1998.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* tolkning = interpretation = tulkinta
* internationella fördrag = international treaties = kansainväliset sopimukset

NOTE (GENERAL): UN charter; Genocide convention; Geneva conventions; ECHR;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: articles

 
60. Human rights in Yugoslavia 2000, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Human rights in Yugoslavia 2000 /, 417 p.. - Belgrade : Belgrade Centre for Human Rights, 2001.

ISBN 86-7202-040-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. I. Legal provisions related to human rights. II. Human rights in practice. III. Human rights in the legal consciousness. IV. Main issues - 2000. V. Human rights in SFRY and FRY 1983-2000.

INDEX WORDS:
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* OSSE = OSCE = ETYJ
* NATO = NATO = NATO
* ILO = ILO = ILO

NOTE (GENERAL): ICESCR; ECHR; ICCPR; UDHR;

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s Human rights in Y.

URL http://www.bgcentar.org.yu/english/reports.php (in full text)

[Följande]


24.11.1999