[Search form] [Info about the database] [Search tips]

Findoc: the search term indexes=('afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna') results in 139 hits


[Previous]

 
31. Alfredsson, Gudmundur ... [et al.] : International human rights monitoring mechanisms, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

International human rights monitoring mechanisms : essays in honour of Jacob Th. Möller (part II) / Alfredsson, Gudmundur ... [et al.] - (The Raoul Wallenberg Institute human rights library ; vol. 7), p. 429-926. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 2001.

ISBN 90-411-1446-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENS (cont.): 28. Men and Women, Sex and Gender, by K. Tomasevski. 29. The New Frontiers of Judicial Enforcement: The International Criminal Tribunals for the Former Yugoslavia and Rwanda, by Payam. Akhavan. 30. The Role of the Permanent International Criminal Court in Prosecuting Genocide, Other Crimes against Humanity and Serious Violations of Humanitarian Law, by Christopher K. Hall. 31. The International Court of Justice in Furthering the Justiciability of Human Rights, by Jonas Grimheden. 32. The International Labour Organisation and Human Rights Access to the ILO, by Lee Swepston. 33. UNESCO, by Janusz Symonides. 34. Access to Justice: The World Bank Inspection Panel, by Laurence Boisson de Chazournes. 35. Approaching FAO, by Margret Vidar. 36. Monitoring by the Council of Europe, by Andrew Drzemczewski. 38. Inter-State Complaints Under treaty Provisions – The Experience of the European Convention on Human Rights, by Soren C. Prebensen. 38. Control of Execution of Decisions Under the ECHR – Some Remarks on the Committee of Ministers' Control of the Proper Implementation of Decisions Finding Violations of the Convention, by Fredrik G.E. Sundberg. 39. The European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, Love Kellberg. 40. The European Social Charter, by Regis Brillat. 41. Equality Between Women and Men, by Olof T. Olafsdottir. 42. Just Do It! Human Rights Education in Europe, by Maggie Nicholson. 43. The Monitoring Procedure of the Council of Europe's Parliamentary Assembly, by Jan Kleijssen. 44. Approaching the OSCE – An Overview, by Niels Eliasson. 45. Monitoring the Human Dimension of the OSCE, by Arie Bloed. 46. The OSCE High Commissioner on National Minorities, by John Packer. 47. The Commissioner of the Council of the Baltic States, by Ole Espersen. 48. The EU as an External Human Rights Actor, by Allan Rosas, Barbara Brandtner. 49. Protection of Human Rights Under the Inter-American System, Michelo Hansungule. 50. The Complaint Procedures of the African Commission on Human and Peoples' Rights, by Oji Umozurike. 51. The Protection Mechanism under the African Charter and the Protocol on African Court of Human and Peoples' Rights, by Erika de Wet. 52. Prospects for Regional Human Rights Machinery in Asia-Pacific, by Jiarong Yan. 53. Human Rights and the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, by Michael O'Flaherty. 54. The Human Rights Ombudsman for Bosnia and Herzegovina, by Donna Gomien. 55. Individual Complaints before the Human Rights Commission for Bosnia and Herzegovnia, by Manfred Nowak. 56. Human Rights in EU and EEA Law, b Stefan M. Stefánsson. 57. Human Rights Mechanisms in International Parliamentary Institutions, by Anders B. Johnsson. 58. The United Nations and National Human Rights Institutions, by Brian Burdekin, A. Gallagher. 59. Human Rights Education, by A.F. Jacobssen. 60. The Role of Bar Associations and Law Societies in the Implementation of Human Rights, by Ragnar Adalsteinsson. 60. On Monitoring Human Rights and The International Committee of the Red Cross (ICRC), by Christophe Swinarski. 61. Role of NGOs – An Overview, by Rachel Brett. 62. Amnesty International: A Candle of Hope, by J.K. Eyjólfsdóttir. 63. Making a Difference, by Frances D'Souza. 64. The International Commission of Jurists in the International Human Rights Movement, by Adama Dieng. 65. La Pratique de la Fédération Internationale des Ligues des Droits de l'Homme au Sein des Organes de l'ONU, by Antoine B. de Sareluinillet. 66. Advocacy In International Organisations: Some Experiences and Reflections from the Perspective of the International Helsinki Federation for Human Rights (IHF), by Aaron Rhodes. 67. Minority Rights Group, by Alan Phillips. 68. The Protestant Churches, by Bernhardur Gudmundsson. CONCLUDING OBSERVATIONS. Index.

INDEX WORDS:
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* kvinnor = women = naiset
* reproduktiva rättigheter = reproductive rights = lisääntymiseen liittyvät oikeudet
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* talibaner = Talibans = talibaanit
* ECJ = ECJ = ECJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* folkmord = genocide = kansanmurha
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* territoriella rättigheter = territorial rights = alueelliset oikeudet
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* ILO = ILO = ILO
* intervention = intervention = interventio
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* övervakning av mänskliga rättigheter = human rights monitoring = ihmisoikeuksien valvonta
* mellanstatliga klagomål = inter-state complaints = valtioidenvälinen valitus
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* asyl = asylum = turvapaikka
* kollektiva klagomål = collective complaints = kollektiivivalitus
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* straffansvar = criminal responsibility = rikosoikeudellinen vastuu
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* folkmord = genocide = kansanmurha
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* pornografi = pornography = pornografia
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* rapporter = reports = raportit
* våldtäkt = rape = raiskaus
* HCNM = HCNM = HCNM

GEOGRAPHICAL TERMS: Africa / Albania / Armenia / Asia / Denmark / Australia / Austria / Belarus / Belgium / Bosnia-Herzegovina / Burundi / Cambodia / Chechnya / Greece / Croatia / Czechoslovakia / East Timor / Estonia / Finland / Haiti / Germany / India / Italy / Japan / Latin America / Liberia / Malawi / Malaysia / Mauritius / Middle East / Moldova / Mongolia / Mozambique / New Zealand / Nigeria / Palestine (Gaza) / Papua New guinea / Paraguay / Peru / Philippines / Romania / Russian Federation / Rwanda / Senegal / Serbia / Slovenia / Somalia / South Africa / Spain / Switzerland / Taiwan / Tanzania / Turkey / Uganda / Ukraine / United Kingdom / USA / Uzbekistan / Viet Nam / Former Yugoslavia

NOTE (GENERAL): ECHR; ICCPR-14; AMR; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; Versailles treaty; Draft code of crimes against the peace and security of mankind; CAT; CERD; Genocide convention; ILO constitution; Convention concerning the indigenous and tribal peoples in independent countries (ILO convention no. 169); The worst forms of child labour (ILO convention no. 182); Rio declaration; ECHRP-11; ACHPR; CRC; CEDAW-OP; Helsinki final act; Proposal on Asian convention on human rights; Arab charter on human rights; Budapest declaration; OAS charter; OAU charter; Charter of Paris; Migrant workers convention; Apartheid convention; Copenhagen document; ECPT; Turku declaration; Declaration on the protection of journalists in situations of conflict and tension; Limburg principles; Maastricht guidelines on violations of economic, social and cultural rights;

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-1445-9

 
32. Murray, Rachel (ed.) : Documents of the African Commission of Peoples' Rights, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Documents of the African Commission of Peoples' Rights / Murray, Rachel (ed.) ; Evans, Malcolm (ed.), x, 828 p.. - Oxford : Hart Publ., 2001.

ISBN 1-84113-092-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* AIDS = AIDS = AIDS
* landminor = landmines = maamiinat
* asyl = asylum = turvapaikka
* barn = children = lapset
* barnarbete = child labour = lapsityö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* ILO = ILO = ILO
* journalister = journalists = lehtimiehet
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* OAU = OAU = OAU
* rapporter = state reports = raportit
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* kvinnor = women = naiset

NOTE (GENERAL): ACHPR; Amendment to the charter; Addis protocol; African charter on the rights and welfare of the child; Refugee convention; ECHR; ICCPR; OAU charter;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: VIB

URL http://www.hartpub.co.uk/

 
33. Evans, Malcolm (ed.) : The African charter on human and peoples' rights, 2002
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The African charter on human and peoples' rights : the system in practice, 1986-2000 / Evans, Malcolm (ed.) ; Murray, Rachel (ed.), xx, 397 p.. - Camridge : Cambridge U. P., 2002.

ISBN 0-521-80207-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Preface; 1. Future trends in human rights in Africa: the increased role of the OAU G. Naldi; 2. The reporting mechanism of the African Charter on Human and Peoples’ Rights M. Evans and R. Murray; 3. Admissibility under the African Charter F. Viljoen; 4. Evidence and fact-finding by the African Commission R. Murray; 5. Civil and political rights in the African Charter C. Heyns; 6. Implementing economic, social and cultural rights under the African Charter on Human and Peoples’ Rights C. Odinkalu; 7. The challenge of culture for human rights in Africa: the African Charter in a comparative context B. Pityana; 8. Non-governmental organisations in the African system A. Motala; 9. The special rapporteurs in the African system M. Evans and R. Murray; 10. The African Court on Human and Peoples’ Rights J. Harrington; 11. The promotional role of the African Commission on Human and Peoples’ Rights E. V. O. Dankwa; Bibliography; Index.

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* NGO = NGO = NGO
* fact finding missions = fact finding missions = fact finding missions
* OAU = OAU = OAU
* rapporter = reports = raportit
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child = African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child = African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* barnarbete = child labour = lapsityö
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* kolonialism = colonialism = kolonialismi
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* kvinnor = women = naiset
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* skilsmässa = divorce = avioero
* kvinnlig könsstympning = female genital mutilation (FGM) = naisten sukupuolielinten silpominen
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* familjerättigheter = family rights = perheoikeudet
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* AIDS = AIDS = AIDS
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* tortyr = torture = kidutus
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen

NOTE (GENERAL): ACHPR; Protocol to the ACHPR onthe establishment of the African Court on Human and Peoples' Rights;

URL http://uk.cambridge.org/areastudies/catalogue/0521802075/

 
34. Murray, Rachel : The African charter on human rights and peoples' rights 1987-2000 , 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The African charter on human rights and peoples' rights 1987-2000 : an overview of its progress and problems / Murray, Rachel

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): African human rights law journal : vol. 1; no. 1. - Lansdowne, South Africa : Juta Law; University of Pretoria. Centre for Human Rights, 2001. - ISSN 1609-073X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* OAU = OAU = OAU
* NGO = NGO = NGO
* implementering = implementation = toteuttaminen
* tolkning = interpretation = tulkinta
* kvinnor = women = naiset
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin

NOTE (GENERAL): ACHPR; ACHPR-OP;

 
35. Nmehielle, Vincent O. Orlu : The African human rights system, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The African human rights system : its laws, practice and institutions / Nmehielle, Vincent O. Orlu - (International studies in human rights ; vol. 69) , xxx, 443 p.. - Hague : Martinus Nojhoff publ., 2001.

ISBN 90-411-1731-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Foreword. Summary of Contents. Acknowledgments. Abbreviations. Legal Instruments and Documents. List of Cases. Introduction. 1. Background to Human Rights in Africa. 2. Normative Instruments of the African Human Rights System. 3. Institutional Structure of the African Human System. 4. Procedures of the African Commission. 5. Reforming the African Human Rights System. 6. The Protocol on the Establishment of the African Court on Human and Peoples' Rights. 7. Non-Governmental Human Rights Organizations and the African Human Rights System. Conclusions. Select Bibliography. Appendices. I: The Charter of the OAU. II: The Constitutive Act of the African Union. III: The African Charter on Human and Peoples' Rights. IV: The Rules of Procedure of the African Commission. V: The Protocol on the Establishment of an African Court for Human and Peoples' Rights. Index.

INDEX WORDS:
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* WHO = WHO = WHO
* ILO = ILO = ILO
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* barnarbete = child labour = lapsityö
* kollektiv säkerhet = collective security = kollektiivinen turvallisuus
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* rapporter = state reports = raportit
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* kvinnor = women = naiset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* ovillkorliga rättigheter = non-derogable rights = ehdottomat oikeudet
* rasism = racism = rasismi
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus

NOTE (GENERAL): UDHR; UN charter; ICESCR; ICCPR; ICCPR-OP; Genocide convention; CEDAW; CAT; CRC; ECHR; AMR; Inter-American convention for the prevention and punishment torture; CERD; Rio declaration on environment and development; Protocol of San Salvador; Protocol of Buenos Aires;

URL http://www.wkap.nl/prod/b/90-411-1731-8

 
36. Hastrup, Kirsten (ed.) : Human rights on common grounds, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights on common grounds : the quest for universality / Hastrup, Kirsten (ed.), vii, 235 p.. - Hague : Kluwer Law, 2001.

ISBN 90-411-1657-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. The Quest for Universality: An Introduction, by K. Hastrup. 2. Conviction and Critique: Addressing the Sceptic, by T. Brudholm. 3. Legal and Functional Universality, by C.E.H. Kjeldsen. 4. To Follow a Rule: Rights and Responsibilities Revisited, by K. Hastrup. 5. Universal Human Rights: Between the Local and the Global, by M. Kjaerum. 6. Instand Paradigm Shifts: Globalizing Human Rights, by Z. Skurbaty. 7. The African Charter: Contextual Universality, by L. Lindholt. 8. Legal Pluralism in the Human Rights Universe, by I.E. Koch. 9. Limits to Universality: Questions from Asia, by H. Thelle. 10. World Religions, World Values: In Dialogue with the Bible, by E.M. Lassen. 11. Universal Human Rights: An Unfinished Project, by G. Ulrich. Notes on Contributors. Index.

INDEX WORDS:
* globalisering = globalization = globalisaatio
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* antisemitism = anti-Semitism = antisemitismi
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* barn = children = lapset
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* kulturella rättigheter = cultural rights = sivistykselliset oikeudet
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* EU = EU = EU
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* etik = ethics = etiikka
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* ICJ = ICJ = ICJ
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* NATO = NATO = NATO
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* OAU = OAU = OAU
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* reservationer = reservations = varaumat
* WTO = WTO = WTO
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* tortyr = torture = kidutus
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti

NOTE (GENERAL): Arab charter on human rights; AMR; ADRD; CERD; CAT; CEDAW; Cairo declaration on human rights in Islam; ACHPR;

 
37. Fitzpatrick, Joan F. (ed.) : Human rights protection for refugees, asylum-seekers and internally displaced persons, 2002
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights protection for refugees, asylum-seekers and internally displaced persons : a guide to international mechanisms and procedures / Fitzpatrick, Joan F. (ed.) - (Procedural aspects of interational law series), xxxi, 665 p.. - Ardsley, NY : Transnational publ., 2002.

ISBN 1-57105-061-2 Oy

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS: Chapter 1. THE HUMAN RIGHTS OF REFUGEES, ASYLUM-SEEKERS, AND INTERNALLY DISPLACED PERSONS: A Basic Introduction—Joan Fitzpatrick 1. Introduction 2. Who Are Refugees, Asylum-Seekers, and Internally Displaced Persons? 3. Identifying Rights at Risk and Framing a Human Rights Claim 4. A Basic Primer on the Nature of International Human Rights Law and the Varied Functions of Enforcement Bodies 5. Conclusion Bibliography Chapter 2. PROTECTION UNDER THE COMPLAINT PROCEDURES OF THE UNITED NATIONS TREATY BODIES, by Anne Bayefsky, Stephanie Farrior, Karen Hanrahan, and Andrew Langham 1. Brief Overview of Individual Complaints under International Human Rights Treaties 2. Admissibility Criteria for Individual Complaints 3. Substantive Rights and Significant Jurisprudence 4. Additional Considerations 5. Strengths and Weaknesses of the UN Treaty Mechanisms for Individual Complaints 6. Other Advocacy Possibilities Bibliography Chapter 3. THE UNITED NATIONS CHARTER-BASED MECHANISMS, by Camille Giffard and Meagan Hrle´: 1. Introduction 2. Setting the Context 3. How Do The Charter-Based Mechanisms Work and What Can You Achieve by Using Them? 4. What Mechanisms Are Available and How Can You Identify Which Ones May Apply in Your Case? 5. Once You Have Identified the Available Mechanisms, How Do You Go about Using Them? 6. How Effective Are the Mechanisms? 7. Other Advocacy Possibilities in the Context of the UN Charter Organs Bibliography CHAPTER 4: AFRICAN REGIONAL MECHANISMS THAT CAN BE UTILIZED ON BEHALF OF THE FORCIBLY DISABLED, by Chidi Anselm Odinkalu and Monette Zard. 1. Introduction 2. African Regional Mechanisms Resolution 3. Sub-Regional Mechanisms 4. Conclusion Bibliography CHPATER 5. EUROPEAN HUMAN RIGHTS MECHANISMS, by Diane Atkinson-Sanford : 1. Introduction 2. Advocacy 3. ECHR Jurisprudence and Refugees, Asylum-Seekers, and IDPs 4. Other European Human Rights Mechanisms 5. Conclusion Bibliography CHAPTER 6 : THE INTER-AMERICAN MECHANISMS, by Beth Lyon and Soren Rottman. 1. The Major Bodies 2. Admissibility Criteria for Individual Complaints 3. Substantive Rights and Important Jurisprudence 4. Effectiveness of the Inter-American Mechanisms 5. Other Avenues for Advocacy 6. Specific Guidance for Advocates Bibliography Chapter 7. INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNALS: : Refugees and Internally Displaced Persons Who May Be Witnesses Before the Tribunals—Åsa Rydberg and Kelly Askin 1. Introduction 2. The Establishment of the Ad Hoc Tribunals 3. Investigation and Pre-Trial Stages 4. The Victims and Witnesses Section 5. Trial Phase 6. Post-Trial Phase 7. Restitution of Property and Victim Compensation 8. The International Criminal Court Bibliography CHAPTER 8: INTERNATIONALIZED LEGAL STRUCTURES AND THE PROTECTION OF INTERNALLY DISPLACED PERSONS: —Marcus Cox and Christopher Harland 1. Introduction 2. Human Rights Issues in Population Displacement 3. Institutional Models for the Protection of IDPs 4. Assessing the Institutional Choices Bibliography Appendices Bibliography of International Instruments Index

INDEX WORDS:
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* OSSE = OSCE = ETYJ
* ILO = ILO = ILO
* NATO = NATO = NATO
* CSW commission = CSW Commission = CSW Commission
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* GATT = GATT = GATT
* EU = EU = EU
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* asyl = asylum = turvapaikka
* asylsökande = asylum-seekers = turvapaikanhakijat
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barn = children = lapset
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* interima åtgärder = interim measures = väliaikaiset toimenpiteet
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* ICRC = ICRC = ICRC
* offer = victims = uhrit
* äktenskap = marriage = avioliitto
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* NGO = NGO = NGO
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* slaveri = slavery = orjuus
* tortyr = torture = kidutus
* kvinnor = women = naiset
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* handel med kvinnor = trafficking in women = naiskauppa
* främlingshat = xenophobia = muukalaisviha

NOTE (GENERAL): CEDAW; CERD; ECPT; DEDAW; ECHR; ICESCR; ACHPR; EU charter of fundamental rights;

 
38. Welch, Claude E. (ed.) : NGOs and human rights, 2001
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

NGOs and human rights : promise and performance / Welch, Claude E. (ed.), x, 290 p.. - Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 2001.

ISBN 0-8122-3569-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. PART I : Civil and political rights : the 'classic' Northern paradigm. PART II : Economic, social and cultural rights : an increasingly significant emphasis. PART III : Analyzing and enhancing effectiveness.

INDEX WORDS:
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* EU = EU = EU
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* ICRC = ICRC = ICRC
* ILO = ILO = ILO
* IMF = IMF = IMF
* NAFTA = NAFTA = NAFTA
* NATO = NATO = NATO
* OAS = OAS = OAS
* OECD = OECD = OECD
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* WTO = WTO = WTO
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* Amnesty International = Amnesty International = Amnesty International
* barn = children = lapset
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* NGO = NGO = NGO
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* demokratisering = democratization = demokratisointi
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* kvinnlig könsstympning = female genital mutilation (FGM) = naisten sukupuolielinten silpominen
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* landminor = landmines = maamiinat
* tortyr = torture = kidutus
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS

NOTE (GENERAL): ACHPR; CRC; CEDAW; Ottawa convention; Declaration of the rights of man and citizen; Decalaration on human rights defenders; Declaration on the right to development; ECHR; ESC; Vienna declaration and programme of action; UDHR;

URL http://www.upenn.edu/pennpress/book/13418.html

 
39. Allain, Jean : African disunity, 2002
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

African disunity : comparing human rights law and practice of North and South African states / Allain, Jean ; O'Shea, Andreas

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights quarterly : vol. 24; no. 1., p. 86-125. - Baltimore, Maryland : John Hopkins U. P., 2002. - ISSN 0275-0392

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* OAU = OAU = OAU
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Algeria / Egypt / Libya / Tunisia / Southern Africa / Angola / Swaziland / Lesotho / Botswana / Malawi / Namibia / South Africa / Mozambique

NOTE (GENERAL): Genocide convention; ACHPR-OP; ICESCR; ICCPR; CAT; CERD; CEDAW;

URL http://muse.jhu.edu/journals/human_rights_quarterly/v024/24.1allain.pdf

 
40. Smith, Rhona : Textbook on international human rights, 2003
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Textbook on international human rights / Smith, Rhona, xxxi, 361 p.. - Oxford : Oxford U. P., 2003.

ISBN 1-84174-301-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction. 2. Historical Background. 3. The United Nations. 4. The International Bill of Rights. 5. The United Nations' Organizational Structure. 6. Regional Systems. 7. Europe. 8. Organization of American States. 9. Organization of African Unity. 10. Realising/Enforcing Human Rights. 11. Substantive Rights. 12. Equality and Non-Discrimination. 13. Right to Life. 14. Freedom from Torture. 15. Right to Liberty of Person. 16. Equality Before the Law - Right to a Fair Trial. 17. Right to Self Determination. 18. Freedom of Expression. 19. Right to Work. 20. Minority Rights. 21. Right to Education and Human Rights Education. 22. Looking to the Future.

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* implementering = implementation = toteuttaminen
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* likhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* barn = children = lapset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* slaveri = slavery = orjuus
* tortyr = torture = kidutus
* sedvanerätt = customary law = tapaoikeus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* ILO = ILO = ILO
* krigets lagar = laws of war = sodan oikeussäännöt
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* ICJ = ICJ = ICJ
* CSW Commission = CSW Commission = CSW Commission
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = HCHR = ihmisoikeusvaltuutettu
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* MWC Committee = MWC Committee (Migrant Workers Committee) = MWC Committee
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* implementering = implementation = toteuttaminen
* OSSE = OSCE = ETYJ
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* människohandel = trafficking in persons = ihmiskauppa
* nationalism = nationalism = nationalismi
* rapporter = reports = raportit
* förbud mot retroaktiv lagstiftning = freedom from retroactive legislation = takautuvan lainsäädännön kielto
* terrorism = terrorism = terrorismi
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* folkmord = genocide = kansanmurha
* kvinnor = women = naiset

NOTE (GENERAL): UN charter; UDHR; ICCPR; ICESCR; ECHR; AMR; ACHPR;

URL http://www.oup.co.uk/isbn/1-84-174301-1

 
41. Heyns, Christof (ed.) : Human rights law in Africa 1999 , 2002
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Human rights law in Africa 1999 : vol. 4 / Heyns, Christof (ed.) ; van der Linde, Morne (ass. ed.) - (Human rights law in Africa series ; vol. 4), xxi, 610 p.. - Hague : Kluwer Law, 2002. - ISSN 1385-3716

ISBN 90-411-1849-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Introduction. Part One: The United Nations and Human Rights in Africa. Chart of ratifications of the main UN human rights treaties by African states. Reservations, interpretive declarations and objections. Discussion of African states and the UN human rights instruments. The International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR). Part Two: The Regional Protection of Human Rights in Africa. 1. The Organization of African Unity. Organogram of the OAU. Chart of ratifications of the main OAU human rights treaties. Reservations, interpretive declarations and objections. Texts of human rights and related instruments of the OAU. Documents of the Assembly of Heads of State and Government. Documents of the Council of Ministers. Documents of the African Commission on Human and Peoples' Rights. The African Court on Human and Peoples' Rights. Discussion of the African regional human rights system. 2. Other Documents on Human Rights in Africa. 3. Sub-Regional Institutions and Human Rights in Africa. Arab Maghreb Union. Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA). Economic Community of West African States (ECOWAS). Southern African Development Community (SADC). 4. The European Union and Human Rights in Africa. 5. The Commonwealth of Nations and Human Rights in Africa. 6. The Arab League of Nations and Human Rights in Africa. 7. The Organization of the Islamic Conference. 8. The Francophonie and Human Rights in Africa. Part Three: Human Rights Law of the Countries of Africa. Schedule of previous and forthcoming elections in Africa. Algeria. Angola. Benin. Botswana. Burkina Faso. Burundi. Cameroon. Cape Verde. Central African Republic. Chad. Comoros. Congo. Côte D'Ivoire. Democratic Republic of Congo. Djibouti. Egypt. Equatorial Guinea. Eritrea. Ethiopia. Gabon. The Gambia. Ghana. Guinea. Guinea-Bissau. Kenya. Lesotho. Liberia. Libya. Madagascar. Malawi. Mali. Mauritania. Mauritius. Morocco. Mozambique. Namibia. Niger. Nigeria. Rwanda. SÃŁo Tomé and Príncipe. Senegal. Seychelles. Sierra Leone. Somalia. South Africa. Sudan. Swaziland. Tanzania. Togo. Tunisia. Uganda. Zambia. Zimbabwe.

INDEX WORDS:
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* rapporter = reports = raportit
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* reservationer = reservations = varaumat
* tolkning = interpretation = tulkinta
* barn = children = lapset
* AIDS = AIDS = AIDS
* kvinnor = women = naiset
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* rasism = racism = rasismi
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija

NOTE (GENERAL): ACHPR; African charter on the rights and welfare of the child; OAU charter; Draft additional protocol to the Afrian charter rights; Algiers universal declaration of the rights of peoples; Khartoum declaration on Africa's refugee crisis;

 
42. Rehman, Javaid : International human rights law, 2003
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

International human rights law : a practical approach / Rehman, Javaid, xlii, 494 p.. - London : Longman, 2003.

ISBN 0-582-43773-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: OVERVIEW OF INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW - THEORY AND PRACTICE: PART I: INTERNATIONAL LEGAL SYSTEM AND HUMAN RIGHTS: 1. International Law and Human Rights. 2. The United Nations System and the Modern Human Rights Regime (1945-). PART II: THE INTERNATIONAL BILL OF RIGHTS: 3. The Universal Declaration of Human Rights. 4. International Covenant on Civil and Political Rights. 5. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. PART III: REGIONAL PROTECTION OF HUMAN RIGHTS : 6. European Human Rights - I. 7. European Human Rights - II. 8. The Inter-American System for the Protection of Human Rights. 9. African Charter on Human and Peoples' Rights. PART IV: GROUP RIGHTS : 10. Equality and Non-Discrimination. 11. The Rights of Minorities. 12. The Rights of "Peoples" and "Indigenous Peoples". 13. The Rights of Women. 14. Rights of the Child. PART V: CRIMES AGAINST THE DIGNITY OF MANKIND : 15. Torture as a Crime in International Law and the Rights of Torture Victims. 16. Terrorism as a Crime in International Law. Appendix I: Sources and Further Research in Human Rights Appendix II: Status of the Ratification of the Prinicpal International Human Rights Treaties Index

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* actio popularis = actio popularis = actio popularis
* ICJ = ICJ = ICJ
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* apartheid = apartheid = rotusorto
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* assimilering = assimilation = assimilaatio
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* barn = children = lapset
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* kloning = cloning = kloonaus
* CSW Commission = CSW Commission = CSW Commission
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* sedvanerätt = customary law = tapaoikeus
* AIDS = AIDS = AIDS
* EU = EU = EU
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* ICJ = ICJ = ICJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* ILO = ILO = ILO
* jus cogens = peremptory norms = peremptory norms
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* kurder = Kurds = kurdit
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* terrorism = terrorism = terrorismi
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* gästarbetare = migrant workers = vierastyöläiset
* muslimer = Muslims = muslimit
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* NIEO = NIEO = UKTJ
* NGO = NGO = NGO
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* OSSE = OSCE = ETYJ
* fred och säkerhet = peace and security = rauha ja turvallisuus
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* pornografi = pornography = pornografia
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* prostitution = prostitution = prostituutio
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* reservationer = reservations = varaumat
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* offer = victims = uhrit
* familjevåld = domestic violence = perheväkivalta
* kvinnor = women = naiset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta
* ECJ = ECJ = ECJ
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Commission on Human Rights = Inter-amerikkalainen ihmisoikeustoimikunta

GEOGRAPHICAL TERMS: Botswana / Canada / India / Pakistan / Israel / Namibia / United Kingdom / USA / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICCPR-OP; ECHR: AMR; CAT; Covenant of League of Nations; Genocide convention; Geneva conventions; Refugee convention; CDE; ICESCR; Vienna convention on the law of treaties; Vienna convention on the succession of states in respect of treaties; CRC; Migrant workers convention; Convention on biological diversity; OAS charter; Revised ESC; The Addis protocol; OAU convention on the prevention and combating of terrorism; ToA; Declaration on the rights of the child; The Atlantic charter; UDHR; Standard minimum rules for the treatment of prisoners; DEDAW; Declaration on friendly relations; Rio declaration; Vienna declaration and programme of action on human rights; UN draft declaration on the rights of indigenous peoples; Beijing declaration; EU charter of fundamental rights; CERD;

URL http://www.pearsoneduc.com/book.asp?prodID=100000000013934&d=LW&sd=LWIN&crs=BL9704

 
43. Worku, Messeletch : Entwicklungstendenzen des regionalen Menschenrechtsschutzes, 2000
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Entwicklungstendenzen des regionalen Menschenrechtsschutzes : die Afrikanische Charta der Rechte des Menschen und der Völker / Worku, Messeletch - (Bochumer Schriften zur Friedenssicherung und zum humanitären Völkerrecht ; Bd. 40), 203 p.. - Berlin : Arno Spitz, 2000.

ISBN 3-8305-0108-0

LANGUAGE: GER

ABSTRACT: INHALTSVERZEICHNIS:. 1. Der Weg zur afrikanischen Menschenrechtscharta. 2. Menschenrechte in afrikanischer Kultur und Tradition. 3. Die Rechte der Völker in der Afrikanischen Charta. 4. Instrumente des Menschenrechtsschutzes in der ACHPR. 5. Zusammenfassung und Ausblick.

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* OAU = OAU = OAU
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* kvinnor = women = naiset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* fred och säkerhet = peace and security = rauha ja turvallisuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Egypt / Ghana / Tunisia

NOTE (GENERAL): UN charter; ACHPR;

URL http://www.berlin-verlag.de/berl_vlg/katalog/katalog.htm

 
44. Pasqualucci, Jo M. : The practice and procedure of the Inter-American Court of Human Rights, 2003
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The practice and procedure of the Inter-American Court of Human Rights / Pasqualucci, Jo M., xlvii, 488 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 2003.

ISBN 0-521-53335-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction; 2. Advisory practice and procedure: contributing to the evolution of international human rights law; 3. Preliminary objections: legitimate and illegitimate tactics; 4. Proceedings on the merits: fact-finding and attribution of state responsibility; 5. Victim reparations; 6. Provisional measures; Appendix I. American Convention on Human Rights; Appendix II. Rules of Procedure of the Inter-American Court of Human Rights; Appendix III. Statute of the Inter-American Court of Human Rights; Appendix IV. Rules of Procedure of the Inter-American Commission on Human Rights; Appendix V. Form Petition; Bibliography.

INDEX WORDS:
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples´ Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* amnesti = amnesty = armahdus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* censur = censorship = sensuuri
* barn = children = lapset
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* dödspatruller = death squads = kuolemanpartiot
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* offer = victims = uhrit
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* EU = EU = EU
* slaveri = slavery = orjuus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* ICJ = ICJ = ICJ
* tolkning = interpretation = tulkinta
* jurisdiktion = jurisdiction = lainkäyttö
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* NGO = NGO = NGO
* ovillkorliga rättigheter = non-derogable rights = ehdottomat oikeudet
* OAU = OAU = OAU
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* interima åtgärder = interim measures = väliaikaiset toimenpiteet
* reservationer = reservations = varaumat
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* gatubarn = street children = katulapset
* vittnen = witnesses = todistajat
* WHO = WHO = WHO
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea

NOTE (GENERAL): Vienna convention on the law of treaties; AMR; ECHR; ACHPR; ICCPR;

URL http://titles.cambridge.org/catalogue.asp?isbn=052153335X

 
45. Adjami, Mirna E. : African courts, international law and comparative case law, 2002
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

African courts, international law and comparative case law : chimera or emerging human rights jurisprudence? / Adjami, Mirna E.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Michigan journal of international law : vol. 24; no. 1., p. 103-168. - Ann Arbor, MI : University of Michigan Law School, 2002. - ISSN 1052-2867

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* nationella domstolar = national courts = kansalliset tuomioistuimet
* tolkning = interpretation = tulkinta
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* kvinnor = women = naiset
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* OAU = OAU = OAU
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen

NOTE (GENERAL): ACHPR-OP; ACHPR; ICCPR; ICESCR; CEDAW; ECHR;

 
46. Bouchet-Saulnier, Francoise : The practical guide to humanitarian law , 2002
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The practical guide to humanitarian law : first English language edition / Bouchet-Saulnier, Francoise, xiii, 489 p.. - Oxford : Rowman & Littlefield publ., 2002.

ISBN 0-7425-1062-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction. 2. The Guide. Appendix A: State of Ratification of Humanitarian Law and Human Rights Conventions. Appendix B: List of States Party to International Humanitarian and Human Rights Conventions (as of October 2000). Term Index Humanitarian Law Themes: A Guide to Key Entries Divided by Subject

INDEX WORDS:
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and peoples Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* asyl = asylum = turvapaikka
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* civilbefolkning = civilian population = siviiliväestö
* barn = children = lapset
* barnsoldater = child soldiers = lapsisotilaat
* kombattant = combatant = taistelija
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* avvisning = non-refoulement principle = palautuskielto
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* ICRC = ICRC = ICRC
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* tolkning = interpretation = tulkinta
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset pakolaiset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan

NOTE (GENERAL): ACHPR; African charter on human and people's rights; Geneva convention; Additional protocols to the Geneva conventions; Genocide convention; CEDAW; CERD; Convention on the protection of cultural property; Convention on the reduction of statelessness; CRC; CCW; OAU refugee convention; DEDAW; REfugee convention; Convention relating to the status of stateless persons; Convention to prevent and punish the acts of terrorism; Dublin convention; AMR; ICCPR; ICESCR; Inter-American convention on forced disappearance of persons; Inter-American convention on the prevention, punishment and eradication of violence against women; Inter-American convention to prevent and punish torture;

URL http://www.rowmanlittlefield.com/Catalog/SingleBook.shtml?command=Search&db=^DB/CATALOG.db&eqSKUdata=0742510638

 
47. Padilla, David : An African Human Rights Court, 2002
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

An African Human Rights Court : reflections from the perspective of the Inter-American system / Padilla, David

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): African human rights law journal : vol. 2; no. 2., p. 185-300. - Lansdowne : Juta Law; University of Pretoria. Centre for Human Rights, 2002. - ISSN 1609-073X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Other articles:. 1. A comparison between the African and European Courts of Human Rights, by Rachel Murray. 2. The jursidiction of the African Court of Human and Peoples' Rights, by Robert Wundeh Eno. 3. The effect of an African Court on the domestic legal orders of African states, by Kevin Hopkins. 4. The future relationship between the African Court and the African Commission by the Ibrahim Ali Badawi Elsheikh. 5. The African charter on human and peoples' rights : towards a more effective reporting mechanism, by Kofi Quashigah.

INDEX WORDS:
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* rapporter = reports = raportit
* NGO = NGO = NGO
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* OAU = OAU = OAU
* EU = EU = EU
* ECJ = ECJ = ECJ
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* tolkning = interpretation = tulkinta

NOTE (GENERAL): ACHPR; AMR; ACHPR-OP; CEDAW; ICCPR-40; ICESCR; CERD;

 
48. Musungu, Sisule Fredrick : Economic integration and human rights in Africa, 2003
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Economic integration and human rights in Africa : a comment on conceptual linkages / Musungu, Sisule Fredrick

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): African human rights law journal : vol. 3; no. 1., p. 88-96. - Lansdowne : JUTA law, 2003. - ISSN 1609-073X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ekonomisk utveckling = economic development = taloudellinen kehitys
* OAU = OAU = OAU
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin

NOTE (GENERAL): ACHPR; AVHPR-OP; African charter on the rights and welfare of the child;

 
49. Mugwanya, George william : Human rights in Africa, 2003
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights in Africa : enhancing human rights through the African regional human rights system / Mugwanya, George william, xxv, 504 p.. - Ardsley, NY : Transnational publ., 2003.

ISBN 1-57105-293-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Ch. 1. General Introduction. Ch. 2. The Human Rights Revolution and the Theoretical Promise of Regional Human Rights Systems. Ch. 3. Human Rights in Africa. Ch. 4. Efforts to Realize Human Rights in Africa Through the Global System. Ch. 5. The OAU and Human Rights Before 1981. Ch. 6. The Origins And Content Of The African Charter On Human And Peoples' Rights. Ch. 7. Functioning of the AFCHPR and Its Relevance to Uganda and South Africa. Ch. 8. Improving the African Regional Human Rights System: Appraisal, Recommendations and Conclusions.

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ansvarighet = accountability = vastuullisuus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and peoples Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* AIDS = AIDS = AIDS
* Amnesty International = Amnesty International = Amnesty International
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* kvinnlig könsstympning = female genital mutilation (FGM) = naisten sukupuolielinten silpominen
* folkmord = genocide = kansanmurha
* grupprättigheter = group rights = ryhmäoikeudet
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* ILO = ILO = ILO
* IMF = IMF = IMF
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* non-state actors = non-state actors = non-state actors
* OAU = OAU = OAU
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* rasism = racism = rasismi
* våldtäkt = rape = raiskaus
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* religion = religion = uskonto
* reservationer = reservations = varaumat
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* slavhandel = slave trade = orjakauppa
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset teloitukset
* tortyr = torture = kidutus
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* familjevåld = domestic violence = perheväkivalta
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* främlingshat = xenophobia = muukalaisviha
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* zionism = zionism = sionismi
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Afghanistan / Angola / Asia / Belgium / Burundi / Cameroon / Canada / Central African Republic / Chad / Congo / Egypt / Equatorial Guinea / Gabon / Gambia / Germany / Ghana / Italy / Iraq / Kenya / Liberia / Lesotho / Libya / Madagascar / Malawi / Mali / Mauritania / Mauritius / Middle East / Morocco / Mozamibique / Namibia / Nigeria / Papua New Guinea / Rhodesia / Rwanda / Senegal / Sierra Leone / Somalia / South Africa / Sudan / Togo / Uganda / United Kingdom / Zambia / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): ACHPR; CAT; CERD; ECHR; ICCPR; ICESCR;

URL http://www.transnationalpubs.com/showbook.cfm?bookid=10237&userid=99243756

 
50. Ouguergouz, Fatsah : The African charter on human and peoples´ rights , 2003
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The African charter on human and peoples´ rights : a comprehensive agenda for human dignity and sustainable democracy in Africa / Ouguergouz, Fatsah ; preface by Mary Robinson, xlvii, 1016 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 2003.

ISBN 90-411-2061-0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* actio popularis = actio popularis = actio popularis
* affirmative action = affirmative action = affirmative action
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* Afrikanska Unionen = African Union = Afrikan unioni
* aggression = aggression = aggressio
* AIDS = AIDS = AIDS
* apartheid = apartheid = apartheid
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* autonomi = autonomy = autonomia
* AIDS = AIDS = AIDS
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* omskärelse = circumcision = ympärileikkaus
* kvinnlig könsstympning = female genital mutilation (FGM) = naisten sukupuolielinten silpominen
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* OAU = OAU = OAU
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset teloitukset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* folkmord = genocide = kansanmurha
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* ILO = ILO = ILO
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* islam = Islam = islaminusko
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* kontroll över naturtillgångar = natural resources control = luonnonvarojen valvonta
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* NGO = NGO = NGO
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* förföljelse = persecution = vaino
* allmänna ordningen = public order = yleinen järjestys
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* reservationer = reservations = varaumat
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* självförsvar = self-defence = itsepuolustus
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* kvinnor = women = naiset
* Världsbanken = World bank = Maailmanpankki
* främlingshat = xenophobia = muukalaisviha
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: Zimbabwe / Algeria / Angola / Beinin / Botswana / Brazil / Burkina / Faso / Burundi / Cameroon / Canada / Central African Republic / Chad / China / Congo / Cap Verde / Central AFrican Republic / Congo / Costa Rica / Cuba / Czechoslovakia / Czech Republic / Egypt / Eritrea / Ethiopia / France / germany / Ghana / Guinea / India / Italy / Japan / Ivory Coast / Madagascar / Niger / Nigeria / North Korea / Rwanda / Senegal / Seychelles / Sierra leone / South Africa / Spain / Sudan / Swaziland / Tanzania / Togo / Tunisia / Uganda / United Arab Republic / USSR / Zambia / Zimbabwe / Zambia / zaire / Yugoslavia / Western Sahara

NOTE (GENERAL): OAU charter; ACHPR; London convention on the protection of wild fauna in Africa; London convention relative to the preservation of fauna and flora in their natural state; AMR; ECHR; CEDAW; CAT; CRC; Convention concerning the indigenous and tribal peoples in indepedent countries (ILO convention no. 169); ICCPR; ICESCR; ICCPR-OP; ICCPR-2OP; ECHR; ESC; OAU charter; Vienna convention on the law of treaties; Arab charter on human rights; Vienna declaration and programme of action; UN charter; UDHR; ADRD; Stockholm declaration; Declaration on the rights of minorities;

 
51. Abdullahi Ahmed , An-Na'im (ed.) : Human rights under African constitutions, 2003
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights under African constitutions : realizing the promise for ourselves / Abdullahi Ahmed , An-Na'im (ed.) - (Pennsylvania studies in human rights), x, 434 p.. - Philadelphia : Univ. of Pennsylvania Press, 2003.

ISBN 0-8122-3677-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS: 1. Introduction: Expanding Legal Protection of Human Rights in African Contexts, Abdullahi Ahmed An-Na'im. 2. Ethiopia: Processes of Democratization and Development, by Meaza Ashenafi. 3. Ghana: Competing Visions of Liberal Democracy and Socialism, by Nana K. A. Busia, Jr. 4. Guinea: Building the Rule of Law for Social Development, by Ibrahima Kane. 5. Morocco: The Imperative of Democratic Transition, by Abdelaziz Nouaydi. 6. Mozambique: Nurturing Justice from Liberation Zones to a Stable Democratic State, by Luis Mondlane. 7. Nigeria: Combating Legacies of Colonialism and Militarism, by Chinonye Obiagwu and Chidi Anselm Odinkalu. 8. Rwanda: Building Constitutional Order in the Aftermath of Genocide, by Bibiane Mbaye Gahamanyi. 9. South Africa: The Interdependence of All Human Rights, by Lucrecia Seafield. 10. Sudan: In the Shadows of Civil War and Politicization of Islam, by Siddig A. Hussein. 11. Uganda: The Long and Uncertain Road to Democracy, by Taaka Awori

INDEX WORDS:
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* apartheid = apartheid = rotusorto
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* EU = EU = EU
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* folkmord = genocide = kansanmurha
* AIDS = AIDS = AIDS
* ICJ = ICJ = ICJ
* islam = Islam = islaminusko
* muslimer = Muslims = muslimit
* NGO = NGO = NGO
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* demokratisering = democratization = demokratisointi

NOTE (GENERAL): ICESCR; CAT; CEDAW; Convention onthe nationality of married women; CERD; Convention on the political rights of women; Genocide convention; ECHR; OAU refugee convention;

 
52. Murray, Rachel : Report on the 1998 sessions of the African Commission on Human and Peoples´ Rights, 2000
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Report on the 1998 sessions of the African Commission on Human and Peoples´ Rights / Murray, Rachel

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights law journal [=HRLJ] : vol. 21; no. 9-12., p. 374-398. - kehl am Rhein : N. P. Engel, 2000. - ISSN 0174-4704

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* kvinnor = women = naiset
* tidig varning = early warning = aikainen varoitus
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and peoples Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* rapporter = state reports = raportit
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* NGO = NGO = NGO
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* rapporter = state reports = raportit

GEOGRAPHICAL TERMS: Namibia / Angola / Burundi / Rwanda / Mozambique / Congo / Algeria / Chad / Senegal / Burkina Faso / Mauritania / Algeria / Gambia / Cameroon / Ethiopia / Benin / Nigeria / Zambia / Libya / South Africa / Mali / Sierra Leone / Uganda

 
53. Mendes, errol : Global governance, economy and law,
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Global governance, economy and law : waiting for justice / Mendes, errol ; Mehmet, Ozay

ISBN 0-415-28263-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. The "tragic flaw" of humanity reflected in the United Nations and the struggle for human rights. 2. World trade: for whose benefit?. 3. Power and responsibility: the ethical and international legal duties of the global private sector. 4. From a "race-to-the-bottom" to social justice in the global labor market. 5. The failure of the international financial system and financing global justice. the World Development Fund: a global Marshall Plan. 6. Toward global pluralism.

INDEX WORDS:
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and peoples Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* narkotika = drugs = huumeet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* folkmord = genocide = kansanmurha
* globalisering = globalization = globalisaatio
* AIDS = AIDS = AIDS
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* ILO = ILO = ILO
* IMF = IMF = IMF
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* IBRD = IBRD = IBRD
* ICJ = ICJ = ICJ
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* islam = Islam = islaminusko
* multinationella bolag = transnational corporations (TNC) = monikansalliset yritykset
* OSSE = OSCE = ETYJ
* nationalstat = nation state = kansallisvaltio
* NGO = NGO = NGO
* OAu = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* NAFTA = NAFTA = NAFTA
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* hållbar utveckling = sustainable development = kestävä kehitys
* terrorism = terrorism = terrorismi
* internationell handel = international trade = kansainvälinen kauppa
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* kvinnor = women = naiset
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* WHO = WHO = WHO
* WTO = WTO = WTO

GEOGRAPHICAL TERMS: Argentina / Asia / Australia / Bangladesh / Belgium / Bosnia-Herzegovina / Bulgaria / Cambodia / Canada / Chile / China / Cuba / East Timor / Egypt / El Salvador / France / Georgia / Guatemala / Iran / Iraq / Israel / Japan / Jordan / Kuwait / Liberia / Libya / Middle East / Myanmar / Namibia / Netherlands / New Zealand / Norway / Pakistan / Philippines / Russian Federation / Rwanda / Saudi Arabia / Sierra Leone / Singapore / Slovakia / Somalia / South Africa / USSR / Sudan / Syria / Taiwan / Thailand / Uganda / USA / Yemen / Zaire / Zimbabwe

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Kosovo

NOTE (GENERAL): ACHPR; ToA; ADRD; Biodiversity convention; CEDAW; Genocide convention; ECHR; Genocide convention; Havana charter; AMR; CAT; Treaty of Nice; Guidelines for Multinational enterprises; The statute of the ICC; ICCPR; Vienna convention on the law of treaties; UN charter;

 
54. Combating torture, 2003
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Combating torture : a manual for action /, xvi, 335 p.. - London : Amnesty International, 2003.

ISBN 0-86210-323-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* påtvingad abort = forced abortion = pakkoabortti
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* tortyr = torture = kidutus
* barn = children = lapset
* civilbefolkning = civilian population = siviiliväestö
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* kvinnlig könsstympning = female genital mutilation (FGM) = naisten sukupuolielinten silpominen
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* hungerstrejk = hunger strike = nälkälakko
* ICRC = ICRC = ICRC
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* medicinsk behandling = medical treatment = lääkehoito
* mentalsjuka = mentally ill = mielisairaat
* avvisning = non-refoulement principle = palautuskielto
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* OSSE = OSCE = ETYJ
* OAU = OAU = OAU
* graviditet = pregnancy = raskaus
* kvinnor = women = naiset
* fångar = prisoners = vangit
* våldtäkt = rape = raiskaus
* prostitution = prostitution = prostituutio
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* sexuella minoriteter = sexual minorities = seksuaaliset vähemmistöt
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* främlingshat = xenophobia = muukalaisviha
* offer = victims = uhrit
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EU = EU = EU

NOTE (GENERAL): ACHPR; AMR; ADRD; Arab charter on human rights; Cairo declaration on human rights in Islam; Durban declaration and programme of action; ECPT; ECHR; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; CERD; ICCPR; ICCPR-OP; The statute of the ICC; CAT; CEDAW; CRC; Genocide convention; UDHR; Vienna declaration and programme of action;

URL http://web.amnesty.org/shop/index/ISBN_0862103231

 
55. Heyns, Christoph (ed.) : Human rights law in Africa, 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Human rights law in Africa : (vol. 5 :) I : International human rights law in Africa; (vol. 5 : ) II : Domestic human rights law in Africa / Heyns, Christoph (ed.) ; Morne van der Linde (ass. ed.), xviii, 1736 p.. - Leiden : Martinus Nijhoff publ., 2004.

ISBN 90-04-13933-8

LANGUAGE: ENG, FRE

ABSTRACT: CONTENTS:. Volume One: INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW IN AFRICA: 1. The United Nations and Human Rights in Africa, Introduction to the UN, UN treaty bodies, Charter-based human rights monitoring, Other UN institutions and specialised agencies, UN reports, UN Information Centres and Depository Libraries, Charts of ratification of the main UN human rights treaties, Reservations, interpretive declarations and objections, The International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR). 2. Sierra Leone Special Court. 3. International Criminal Court (ICC). 4. International Humanitarian Law Regional Protection of Human Rights in Africa. Introduction to Africa's continental organisations: The AU, AEC and NEPAD, Chart of ratification of the main continental human rights treaties, Reservations, interpretive declarations and objections, Texts of continental human rights and related treaties, Model legislation, Documents of the Assembly of Heads of State and Government of the AU/OAU, Documents of the Executive Council/Council of Ministers of the AU/OAU, AU/OAU Ministerial Conferences, The African Commission on Human and Peoples' Rights, Introduction to the African Commission, Documents of the African Commission, Mandates of Special Rapporteurs, NGOs with observer status, National human rights institutions with affiliate status, Conferences of national human rights institutions. 5. Sub-Regional Inter-Governmental Organizations and Human Rights, Arab Maghreb Union (AMU), Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), East African Community (EAC), Economic Community of Central African States (ECCAS), Economic Community of West African States (ECOWAS), Intergovernmental Authority on Development (lGAD), Southern African Development Community (SADC). 6. Other Inter-Governmental Organisations with an African Membership, African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP), Arab League of Nations, Commonwealth of Nations, Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP), Francophonie, Group of 77 (G 77), Non-Aligned Movement (NAM), Organization of the Islamic Conference (OIC). 7. NGO and Other Documents on Human Rights in Africa. 8. Overview of Selected African Human Rights Issues , Refugee protection in Africa, HIV/AlDS in Africa, Women in Africa, National human rights institutions in Africa.

INDEX WORDS:
* AIDS = AIDS = AIDS
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* övervakning av mänskliga rättigheter = human rights monitoring = ihmisoikeuksien valvonta
* reservationer = reservations = varaumat
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* Specialdomstolen för Sierra Leone = Special Court for Sierra Leone = Sierra Leonen erityistuomioistuin
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* NGO = NGO = NGO
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* kvinnor = women = naiset
* landminor = landmines = maamiinat
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* naturresurser = natural resources = luonnonvarat
* ICRC = ICRC = ICRC
* återflyttning = repatriation = paluumuutto
* kärnkraftsavfall = nuclear waste = ydinjäte
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* implementering = implementation = toteuttaminen
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* afrikanska unionen = African Union = afrikan unioni
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset teloitukset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus

GEOGRAPHICAL TERMS: Somalia / Burundi / Zimbabwe / Rhodesia / South Africa / Namibia / Angola / Burundi / Sierra Leone / Guinea-Bissau / Gambia / Niger / Palestine / Algeria / Zaire / Ivory Coast

NOTE (GENERAL): OAU charter; OAU refugee convention; ACHPR; OAU convention on terrorism; Draft protocol on the rights of women; CRC; Lomé declaration; Lomé declaration on HIV/AIDS; OAU/EU Cairo declaration; OAU/EU Cairo plan of action; Cairo declaration on human rights in Islam; Casablanca declaration; African children's rights;

LIBRARY LOCATION: s Human Rights Law

 
56. Heyns, Christof : The African Union, 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

The African Union / Heyns, Christof ; Baimu, Evarist ; Killander, Magnus

REFERENCE TO GENERIC UNIT: German yearbook of international law [=GYIL] : vol. 46 (2003) / Delbrück, Jost ... [et al.], p. 252-283. - Berlin : Duncker & Humblot, 2004. - ISSN 0344-3094

ISBN 3-428-11525-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* afrikanska unionen = African Union = Afrikan unioni
* OAU = OAU = OAU
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* African Court of Justice = African Court of Justice = African Court of Justice
* implementering = implementation = toteuttaminen
* användning av våld = use of force = voimakeinojen käyttö

NOTE (GENERAL): OAU charter;

 
57. Rosenne, Shabtai : The perplexities of modern international law, 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The perplexities of modern international law / Rosenne, Shabtai - (The Hague Academy of international law monographs ; 2), xxvi, 471 p.. - Leiden : Martinus Nijhoff publ., 2004.

ISBN 90-04-13692-4

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS: Chapter 1: Some words of introduction: The unity of international law. Chapter II: Where to find the law. Chapter III: International courts and tribunals. Chapter IV: The use of force. Chapter V: International Humanitarian Law. Chapter VI: Human rights. Chapter VII: International personality. Chapter VIII: Maritime spaces. Chapter IX: Space, air, outer, cyber. Chapter X: The written word. Chapter XI: Responsibilities and remedies. Chapter XII: The united nations system. Chapter XIII: Some concluding thoughts. Index.

INDEX WORDS:
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* interima åtgärder = interim measures = väliaikaiset toimenpiteet
* ICJ = ICJ = ICJ
* skiljedom = arbitration = sovittelu
* massförstörelsevapen = weapons of mass destruction (WMD) = joukkotuhoaseet
* aggression = aggression = aggressio
* neutralitet = neutrality = puolueettomuus
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* NGO = nGO = NGO
* havsrätten = maritime law = merioikeus
* jus cogens = peremptory norms = peremptory norms
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* reservationer = reservations = varaumat
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* folkmord = genocide = kansanmurha
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* islam = Islam = islaminusko
* NATO = NATO = NATO
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* yttrerymden = outer space = ulkoavaruus
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* självförsvar = self-defence = itsepuolustus
* terrorism = terrorism = terrorismi
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* WHO = WHO = WHO

NOTE (GENERAL): UDHR; UN charter;

URL http://www.brill.nl/m_catalogue_search.asp?sub=6&converted_subtitle=gerard+%3CAND%3E+kreijen&subtitle=gerard+kreijen&x=5&y=12

 
58. Viljoen, Frans : The status of the findings of the African Commission, 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The status of the findings of the African Commission : from moral persuasion to legal obligation / Viljoen, Frans ; Louw, Lirette

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Journal of African law : vol. 48; no. 1., p. 1-22. - Cambridge : Cambridge U. P., 2004. - ISSN 0021-8553

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* OAU = OAU = OAU
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* African Union = African Union = African Union

NOTE (GENERAL): ACHPR;

URL http://journals.cambridge.org/bin/bladerunner?REQUNIQ=1096548116&REQSESS=1192183&117000REQEVENT=&REQINT1=226458&REQAUTH=0
URL http://www.westlawinternational.com/ (full text)

 
59. Zeleza, Paul Tiyambe (ed.) : Human rights, the rule of law and development in Africa , 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights, the rule of law and development in Africa / Zeleza, Paul Tiyambe (ed.) ; McConnaughay, Philip J. - (Pennsylvania studies in human rights), vi, 302 p.. - Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 2004.

ISBN 0-8122-3783-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. PART I : UNIVERSALISM AND RELATIVISM IN HUMAN RIGHTS DISCOURSE. PART II : THE ECONOMIC AND POLITICAL DIMENSIONS OF HUMAN RIGHTS. PART III : NGOs AND STRUGGLE FOR HUMAN RIGHTS.

INDEX WORDS:
* ekonomisk utveckling = economic development = taloudellinen kehitys
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* NGO = NGO = NGO
* IMF = IMF = IMF
* islam = Islam = islaminusko
* språkliga rättigheter = linguistic rights = kielelliset oikeudet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* NAFTA = NAFTA = NAFTA
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* OAU = OAU = OAU
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* tolkning = interpretation = tulkinta
* internationell handel = international trade = kansainvälinen kauppa
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* globalisering = globalization = globalisaatio
* kvinnor = women = naiset
* korruption = corruption = korruptio
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka

GEOGRAPHICAL TERMS: Africa / Burundi / Egypt / Ethiopia / Ghana / India / Kenya / Liberia / Malawi / Morocco / Mozambique / Namibia / Nigeria / Rwanda / South Africa / Sudan / Tanzania / Uganda / USA / Zaire / Zambia / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): ACHPR; CAT; CERD; DEDAW; Declaration on the right of development; Declaration on the rights of persons belonging to minorities; French declaration on the rights of man and citizen; Geneva conventions; Genocide convention; AMR; ECHR; Declaration on the right to development; UDHR; Vienna declaration and program of action;

URL http://www.upenn.edu/pennpress/book/14040.html

 
60. Olaniyan, Kolawole : The African convention on preventing and combating corruption, 2004
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The African convention on preventing and combating corruption : a critical apparaisal / Olaniyan, Kolawole

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): African human rights law journal : vol. 4; no. 1., p. 74-92. - Lansdowne : JUTA, 2004. - ISSN 1609-073X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* korruption = corruption = korruptio
* Afrikanska Unionen = African Union = Afrikan Unioni
* afrikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = African Court of Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustuomioistuin
* implementering = implementation = toteuttaminen

NOTE (GENERAL): African Union convention on preventing and combating corruption;

[Next]


24.11.1999