[Search form] [Info about the database] [Search tips]

Findoc: the search term indexes='derogations' results in 169 hits


 
1. van Bueren, Geraldine : The international law on the rights of the child, 1995
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The international law on the rights of the child / van Bueren, Geraldine - ( International studies in human rights ; vol. 35), xxiii, 434 p.. - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 0-7923-2687-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. A history of the international law on the rights of the child. 2. The definition and status of the child in international law. 3. The family and the rights of the child in international law. 4. the right of children to preserve their identity. 5. The right of the child to freedom of expression. 6. The right of the child to freedom of thought, conscience and religion. 7. The administration of juvenile justice and the prevention of juvenile delinquency. 8. The rights of children deprived of their liberty. 9. The right of the child to education. 10. The right of the child to be protected against exploitation. 11. The right of the child to survival and development. 12. The rights of children in armed conflicts. 13. The rights of children with special needs. 14. The implementation of the international rights of the child.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* adoption = adoption = adoptio
* AIDS = AIDS = AIDS
* asyl = asylum = turvapaikka
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* slaveri = slavery = orjuus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* gatubarn = street children = katulapset
* barnfångar = child prisoners = lapsivangit
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CEDAW COmmittee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC COmmittee = lapsen oikeuksien komitea
* WHO = WHO = WHO
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* utnyttjande av barn = exploitation of children = lasten hyväksikäyttö
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* undernäring = malnutrition = aliravitsemus
* massutvandring = mass exodus = joukkomuutto
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* flyktingstatus = refugee status = pakolaisen (oikeus)asema
* specialrapportör (tortyr) = special rapporteur (torture) = erityisraportoija (kidutus)
* tortyr = torture = kidutus
* kvinnor = women = naiset
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ICRC = ICRC = ICRC
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* barnombudsman = children's ombudsman = lapsioikeusasiamies

NOTE (GENERAL): Declaration of the rights of the child; CRC; UN charter; UDHR; ICESCR; ICCPR; ACHPR; AMR; African charter on the rights and welfare of the child; CDE; Convention for the suppression of the traffic in persons and of the exploitation of the prostitution of others; Convention concerning the abolition of forced labour; Convention on consent to marriage, minimum age for marriage and registration of marriages; CEDAW; Convention on the reduction of statelessness; CAT; Refugee convention; Declaration on the rights of the child; Declaration on social and legal principles relating to the protection and welfare of children with special reference to foster placement and adoption nationally and internationally; Declaration onterritorial asylum; Declaration of the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; Declaration on the protection of all persons from enforced disappearances; Declaration on the protection of women and children in emergency and armed conflict; Declaration on the rights and welfare of the African child; Declaration on the rights of disabled persons; Declaration on the survival, protection and development of children; ECPT; ECHR; European convention on the adoption of children; European convention onthe exercise of children's rights; European convention onthe legal status of children born out of wedlock; European convention on the recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children; ESC; ECHRP-1; Geneva conventions; Hague conventions; ILO convention concerning vocational guidance and vocational training in the development of human resources; ILO convention on the basic aims and standards of social policy; International convention on the conflict of laws concerning the adoption of minors; International charter of physical education and sport; International convention on the suppression of the circulation and the traffic in obscene material; OAU refugee convention; Limburg principles;

 
2. Harris, David (ed.) : The Inter-American system of human rights, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The Inter-American system of human rights / Harris, David (ed.) ; Livingstone, Stephen (ed.), xxv, 588 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1998.

ISBN 0-19-826552-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Regional protection of human rights : the Inter-American achievement, by David Harris. 2. The rise of the Inter-American human rights regime : no longer a unicorn, not yet an Ox, by Tom Farer. 3. The Inter-American Commission on Human Rights : its organisation and examination of petitions and communications, by Christina Cerna. 4. The role of country reports in the Inter-American system of human rights, by Cecilia Medina. 5. The operation of the Inter-American Court of Human Rights, by Antonio AUgusto Cancado Trindade. 6. Reparations in the Inter-American system, by Dinah Shelton. 7. The interaction between the political actors of the OAS, the Commission and the Court, by Veronia Gomez. 8. The civil and political rights protected in the Inter-American human rights system, by Scott Davidson. 9. The protection of economic, social and cultural rights under the Inter-American system of human rights, by Matthew Craven. 10. The protection of indigenous rights in the Inter-American system, by Hurst Hannum. 11. Responses to Amnesties by the Inter-American system for the protection of human rights, by Ellen Lutz. 12. states of emergency in the Inter-American human rights system, by Joan Fitzpatrick. 13. The Inter-American human rights system at the dawn of the new century : recommendations for improvement of its mechanism of protection, by Antonio Augusto Cancado Trindade. 14. Procedural shortcomings in the defense of human rights : an inequality of arms, by José Miguel Vivanco and Lisa L. Bhansali.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* barn = children = lapset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* demokrati = democracy = demokratia
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* val = elections = vaalit
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* terrorism = terrorism = terrorismi
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset teloitukset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* fångar = prisoners = vangit
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* våldtäkt = rape = raiskaus
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* tortyr = torture = kidutus
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* rätt att förhöra vittnen = examination of witnesses = todistajat
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* indianer = Indians = intiaanit
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Commission on Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustoimikunta

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / Uruguay / Peru / Panama / Nicaragua / El Salvador / Haiti / Colombia / Chile / Argentina / Brazil

NOTE (GENERAL): OAS charter; ADRD; AMR; ECHR; ICCPR; Inter-American declaration on the rights of indigenous peoples; Inter-American convention on forced disappearances; Convention of Belem do Para: Inter -American convention to prevent and punish torture; ICESCR; Protocol of San Salvador; American draft declaration on the rights and duties of man; CRC;

 
3. Anderson, Gavin W. (ed.) : Rights and democracy , 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Rights and democracy : essays in UK-Canadian constitutionalism / Anderson, Gavin W. (ed.) - (Law in its social setting), xxvi, 276 p.. - London : Blackstone, 1999.

ISBN 1-85431-705-9

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: PART I : The impact of the charter of rights and freedoms on Canadian constitutional thought and practice:. 1. The Canadian charter of rights : lessons and laments, by David Beatty. 2. Supreme Court Inc : The business of democracy and rights, by Allan C. Hutchinson. PART II : Rights and freedoms before the Supreme Court of Canada: 3. Understanding constitutional speech : two theories of expression, by Gavin W. Anderson. 4. The charter and labour : the limits of constitutional rights, by K. D. Ewing. 5. Charter equality : has it delivered?, by Kathleen E. Mahoney. PART III: The charter in the political process:. 6. The impact of the Canadian charter of rights and freedoms on executive and judicial behaviour, by Hon. Justice J. C. Macpherson. 7. The charter and Quebec : exploring the limits of constitutional authority, by Ines Molinaro. PART IV: Bringing rights home : the implications for public law in the UK. 8. The human rights act 1998 and the role of the Strasbourg organs : some preliminary reflections, by Conor A. Gearty. 9. Rights discourse and public law thought in the United Kingdom, by Martin Loughlin

INDEX WORDS:
* urinvånare = aborigines = alkuasukkaat
* församlingsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* asyl = asylum = turvapaikka
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* missaktning inför domstol = contempt of court = julkisen viranomaisen halventaminen
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* graviditet = pregnancy = raskaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* tvåspråkighet = bilingualism = kaksikielisyys
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* abort = abortion = abortti
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* självmord = suicide = itsemurha
* tortyr = torture = kidutus
* rösträtt = right to vote = äänioikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom / Canada

NOTE (GENERAL): Canadian charter of rights and freedoms (full text); ECHR; ESC; UDHR;

 
4. Niec, Halina (ed.) : Cultural rights and wrongs, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Cultural rights and wrongs : a collection of essays in commemoration of the 50th anniversary of the universal declaration of human rights / Niec, Halina (ed.), xvi, 206 p.. - Paris : UNESCO, 1998.

ISBN 92-3-103555-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. Cultural rights : a social science perspective, by Rodolfo Stavenhagen. 2. On the freedom of the author and the artist, by Emmanuel Decaux. 3. Can cultural rights protect traditional cultural knowledge and biodiveristy?, by Darrell Addison Posey. 4. Enforcing indigenous cultural rights : Australia as a case-study, by Elizabeth Evatt. 5. Cultural rights, biodiversity and the indigenous heritage of Indian tribes in the United States, by Dean B. Suagee. 6. The right to a cultural past : African viewpoints, by Folarin Shyllon. 7. Linguistic rights in India, by Vrajendra Raj Mehta. 8. Perceptions of cultural rights in the People's Republic of China, by Alice Erh-Soon Tay. 9. UNESCO and cultural rights, by Kishore Singh. 10. Understanding one another on cultural rights, by Lyndel Prott. 11. Casting the foundation for the implementation of cultural rights, by Halina Niec.

INDEX WORDS:
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* EU = EU = EU
* GATT/WTO = GATT/WTO = GATT/WTO
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* kulturell egendom = cultural property = kulttuuriomaisuus
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* kulturell identitet = cultural identity = kulttuuri-identiteetti

NOTE (GENERAL): Draft declaration on the rights of indigenous peoples (full text); Principles and guidelines for the protection of the heritage of indigenous peoples; Draft declaration of cultural rights (full text); Declaration on the right to development; ACHPR; CERD; CEDAW; ICCPR; ICESCR; UDHR; Declaration of linguistic rights; Convention for the protection of cultural property in the event of armed conflict; Mexico City declaration on cultural policies; Convention on stolen or illegally exported cultural objects; CDE; Declaration on race and racial prejudice; Biodiversity convention; Declaration of the principles of international cultural co-operation; Declaration on the rights of minorities; UN charter; Convention on the protection and integration of indigenous and tribal populations (ILO convention no. 107) ; ECHR-10; AMR-13; ICESCR-1; ICCPR-19; Virginia declaration; Delaware declaration; French declaration; Maryland declaration;

 
5. Peers, Steve : National security and European law, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

National security and European law / Peers, Steve

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Yearbook of European law : 1996 : vol. 16 / Barav, A.; Wyatt, D. A. (eds.), p. 363-404. - Oxford : Clarendon Press, 1997.

ISBN 0-19-876499-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* EU = EU = EU
* ECJ = ECJ = ECJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* GATT = GATT = GATT
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* CFSP = CFSP = YUTP
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino

NOTE (GENERAL): Schengen convention; ECHR; Art.-8-11-15-36-48-56-223-224 (EC-treaty); TEU; ECHR-3-6-13; External frontiers convention;

 
6. Paust, Jordan J. ... [et al.] : International criminal law, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

International criminal law : cases and materials / Paust, Jordan J. ... [et al.], xiv, 1438 p.. - Durham, NC : Carolina Academic Press, 1996.

ISBN 0-89089-894-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* jurisdiktion = jurisdiction = lainkäyttö
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* slaveri = slavery = orjuus
* terrorism = terrorism = terrorismi
* narkotika = drugs = huumeet
* självförsvar = self-defence = itsepuolustus
* penningtvätt = money laundering = rahanpesu
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* asyl = asylum = turvapaikka
* barn = children = lapset
* dödskö = death row = kuolemanjono
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* folkmord = genocide = kansanmurha
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* ICJ = ICJ = ICJ
* immunitet = immunity = koskemattomuus
* tolkning = interpretation = tulkinta
* krigets lagar = laws of war = sodan oikeussäännöt
* massaker = massacre = verilöyly
* neutralitet = neutrality = puolueettomuus
* NGO = NGO = NGO
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* förföljelse = persecution = vaino
* PLO = PLO = PLO
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* prostitution = prostitution = prostituutio
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* våldtäkt = rape = raiskaus
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* återflyttning = repatriation = paluumuutto
* Säkerhetsrådet = Security Council = Turvallisuusneuvosto
* inbördeskrig = civil war = sisällissota
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* slaveri = slavery = orjuus
* personligt straffansvar = individual criminal responsibility = yksilöllinen rikosvastuu

GEOGRAPHICAL TERMS: Former Yugoslavia / Spain / South Africa / Sweden / Turkey

NOTE (GENERAL): TEU; Helsinki final act; Schengen convention; Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances; Council of Europe convention on laundering; CEDAW; CERD; Convention on the law of the sea; CRC; Montevideo convention; ICCPR; UN charter; Vienna convention on the law of treaties; CAT; Tokyo convention; Nuremberg charter;

LIBRARY LOCATION: IMR

 
7. First part : The right to a fair trial under the legal systems of American states, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

First part : The right to a fair trial under the legal systems of American states /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to a fair trial / Weissbrodt, D.; Wolfrum, R. (eds.) - (Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht ; Bd. 129), p. 1-162. - Berlin : Springer, 1997.

ISBN 3-540-6293-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. The right to a fair trial in Canada, by Kent Roach and M. L. Friedland. 2. Fair trial standards in the United States of America, by Richard S. Frase. 3. Perspective on the right to a fair trial in Mexico, by Miguel Sarre and Fernando Arturo Figueroa. 4. The Brazilian criminal procedural law system, by Wanderlei de Paula Barreto.

INDEX WORDS:
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* rätt att avstå från att yttra sig = right to remain silent = oikeus pysyä vaiti
* urinvånare = aborigines = alkuasukkaat
* rätt att förutsättas vara oskyldig = presumption of innocence = oikeus tulla pidetyksi syyttömänä
* offrets rättigheter = victim's rights = uhrin oikeudet
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Commission on Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustoimikunta
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen

GEOGRAPHICAL TERMS: Brazil / USA / Canada

NOTE (GENERAL): ICCPR; AMR; ADRD; OAS charter; Canadian charter of rights and freedoms;

 
8. Fourth part: The right to a fair trial under the legal systems of European states, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Fourth part: The right to a fair trial under the legal systems of European states /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to a fair trial / Weissbrodt, D.; Wolfrum, R. (eds.) - (Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht ; Bd. 129), p. 485-696. - Berlin : Springer, 1997.

ISBN 3-540-6293-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. The right to a fair trial in England and Wales, by Brice Dickson. 2. The right to a fair criminal trial in German criminal proceedings law, by Erich Samson. 3. The right to fair in the Kingdom of Denmark, by Peter Garde. 4. The right to a fair trial in Norway, by Sverre Erik Jebens. 5. The right to a fair trial in Spain, by Alberto Jarabo Calatayud. 6. The right to fair trial in Poland, by Andrzej Rzeplinski. 7. The right to a fair trial and the European convention on human rights, by Leonard H. Leigh. 8. The United Nations and the guarantees of a fair trial in the international covenant on civil and political rights and the convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, by Alfred de Zayas.

INDEX WORDS:
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* rätt att avstå från att yttra sig = right to remain silent = oikeus pysyä vaiti
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* rätt att förhöra vittnen = examination of witnesses = todistajat
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* mentalsjuka = mentally ill = mielisairaat
* domare = judges = tuomarit
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)

GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom

NOTE (GENERAL): ICCPR-22; CAT; ECHR-6;

 
9. Addo, Michael : Some practical issues affecting the notion of aboslute right in Article 3 ECHR, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Some practical issues affecting the notion of aboslute right in Article 3 ECHR / Addo, Michael ; Grief, Nicholas

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): European law review human rights survey 1998, p. 17-30. - London : Sweet & Maxwell, 1998. - ISSN 0307-5400

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* reservationer = reservations = varaumat
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* laglig arrestering = lawful arrest = laillinen pidätys

NOTE (GENERAL): ECHR-3-15-64;

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

 
10. van Dijk, Pieter : Theory and practice of the European convention on human rights, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Theory and practice of the European convention on human rights / van Dijk, Pieter ; van Hoof, G. J. H.. - 3rd ed.., xxvii, 850 p.. - Hague : Kluwer Law, 1998.

ISBN 90-411-0598-0

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. General survey of the European convention. 2. Interpretation and application of the rights and freedoms of the convention in the Strasbourg case-law : general principles and concepts. 3. The procedure before the European Commission of Human Rights. 4. The examination of a case by the European Court of Human Rights. 5. The examination of a case by the Committee of Ministers. 6. The supervisory function of the secretary general of the Council of Europe under article 57. 7. Analysis of the rights and freedoms. 8. Provisions concerning enjoyment of the rights and freedoms and concerning restriction of these rights and freedoms.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* allmän talerätt = actio popularis = actio popularis
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* europeiska ombudsmannen (EU) = European ombudsman for human rights = ihmisoikeusvaltuutettu
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* ILO = ILO = ILO
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* reservationer = reservations = varaumat
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* jurisdiktion = jurisdiction = lainkäyttö

NOTE (GENERAL): Reform of the supervisory mechanism according to protocol no. 11 (full text); UDHR; ICCPR; ICESCR; ECHR; ECHRP; Vienna Convention on the law of treaties;

LIBRARY LOCATION: IMR

 
11. Pappa, Christoph : Das Individualbeschwerderfahren des Fakultativprotokolls zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Das Individualbeschwerderfahren des Fakultativprotokolls zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte / Pappa, Christoph, xlviii, 375 p. . - Wien : Manz, 1996.

ISBN 3-214-05232-2

LANGUAGE: GER

INDEX WORDS:
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* FN = UN = YK
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* implementering = implementation = toteuttaminen
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* allmän talerätt = actio popularis = actio popularis
* asyl = asylum = turvapaikka
* rapporter = state reports = raportit
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* förföljelse = persecution = vaino
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* indianer = Indians = intiaanit
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti

NOTE (THESIS): Dr.iur., Bern, 1996

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICCPR-OP; AMR; UN charter; ECHR; CERD;

 
12. Tierney, Stephen : United Kingdom, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

United Kingdom : the human rights bill incorporating the European convention on human rights into UK law / Tierney, Stephen

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): European public law : vol. 4; issue 3., p. 299-312. - Dordrecht : Kluwer, 1998. - ISSN 1354-3725

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* reservationer = reservations = varaumat
* inskränkningar = derogations = poikkeukset

NOTE (GENERAL): ECHR; Canadian charter of rights and freedoms;

 
13. Svensson-McCarthy, Anna-Lena : The international law of human rights and states of exception, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The international law of human rights and states of exception : with special reference to the travaux preparatoires and case-law of the international monitoring organs / Svensson-McCarthy, Anna-Lena - (International studies in human rights ; vol. 54), xxiii, 780 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1998 .

ISBN 90-411-1021-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. Public emergencies yesterday and today. 2. A basic legal framework for considering limitations on human rights. 3. The principle of a democratic society. 4. The notions of national security and public order. 5. The notion of public emeregency at the universal level. 6. The notion of public emergency in the Americas. 7. The notion of public emergency in Europe. 8. The international labour conventions and the notion of public emergency. 9. The non-derogable obligations under the international covenant on civil and political rights. 10. The non-derogable obligations under the American convention on human rights. 11. The non-derogable obligations under the European convention on human rights. 12. The condition of strict necessity. 13. The condition of consistency with other international legal obligations. 14. The prohibition of discrimination. 15. The condition of international notification.

INDEX WORDS:
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* abort = abortion = abortti
* barn = children = lapset
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* respekt för korrespondens = respect for correspondence = kirjeenvaihdon kunnioittaminen
* ESK/KSSE/OSSE = CSCE/OSCE = ETYK/ETYJ
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* demokrati = democracy = demokratia
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* val = elections = vaalit
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* jämlikhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* folkmord = genocide = kansanmurha
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* ICRC = ICRC = ICRC
* ICJ = ICJ = ICJ
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* tolkning = interpretation = tulkinta
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* rätt till namn = right to name = oikeus nimeen
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* rasism = racism = rasismi
* reservationer = reservations = varaumat
* slaveri = slavery = orjuus
* sterilisering = sterilization = sterilisointi
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* handel med kvinnor = trafficking in women = naiskauppa

NOTE (GENERAL): ACHPR; Arab charter on human rights; ICCPR; ECHR; Canadian charter of rights and freedoms; Covenant of League of Nations; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; UDHR; CDE; CEDAW; REfugee convention; Convention relating to the status of stateless persons; CRC; Copenhagen meeting; AMR; Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; ICESCR; ESC; Inter-American convention on the forced disappearance of persons; UN Charter; CDE; ECPT;

 
14. Frankovits, André : The rights way to development manual for a human rights approach to development assistance, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The rights way to development manual for a human rights approach to development assistance / Frankovits, André ; Earle, Patrick, v, 107 p.. - Marrickville, Australia : Human Rights Council of Australia, 1998.

ISBN 0-9585696-0-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ratificering = ratification = ratifiointi
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = HCHR = ihmisoikeusvaltuutettu
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* AIDS = AIDS = AIDS
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* NGO = NGO = NGO
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* ICJ = ICJ = ICJ
* ILO = ILO = ILO
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* jämlikhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* slaveri = slavery = orjuus
* godtyckligt anhållande = arbitrary arrest and detention = mielivaltainen pidätys
* asyl = asylum = turvapaikka
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* lämplig bostad = adequate housing = sopiva asunto
* FN = UN = YK
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)

NOTE (GENERAL): CAT; CEDAW; CERD; UDHR; Refugee convention; ICESCR; Declaration on the right to development;

 
15. Human rights reference handbook, 1992
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights reference handbook /, vi, 181 p.. - Hague : Ministry of Foreign Affairs, 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* FN = UN = YK
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* implementering = implementation = toteuttaminen
* NGO = NGO = NGO
* EG = EC = EY
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* mänsklig dimension = human dimension = inhimillinen ulottuvuus
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* EPC = EPC = EPC
* tortyr = torture = kidutus
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* barn = children = lapset
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* val = elections = vaalit
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* kvinnor = women = naiset
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* religiös intolerans = religious intolerance = uskonnollinen suvaitsemattomuus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* reservationer = reservations = varaumat

NOTE (GENERAL): UN charter; UDHR; ICCPR; ICESCR; Berne convention; CERD; Limburg principles; CRC; ECPT; ECHR; ESC;

 
16. Danelius, Hans : Mänskliga rättigheter i europeisk praxis, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Mänskliga rättigheter i europeisk praxis : en kommentar till Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna / Danelius, Hans, 410 p.. - Stockholm : Norstedts juridik, 1997.

ISBN 91-39-02203-9

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* abort = abortion = abortti
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* disciplinärt straff = disciplinary punishment = kurinpitorangaistus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* EG = EC = EY
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* nationalisering = nationalization = kansallistaminen
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* telefonavlyssning = telephone tapping = salakuuntelu
* tortyr = torture = kidutus
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden / Finland

NOTE (GENERAL): ECHR and protocols in full text in Swedish;

 
17. Human rights and the functioning of the democratic institutions in emergency situations, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Human rights and the functioning of the democratic institutions in emergency situations / - (Collection science and technique of democracy ; no. 17), 201 p.. - Strasbourg : Council of Europe. European Commission for Democracy through Law, 1997.

ISBN 92-871-3454-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: FIRST WORKING SESSION : "The national rules":. 1. A few basic ideas on the preconditions for instituting an emergency regime in a democracy, by Yoichi Higushi. 2. The national rules in Germany, by Theodor Schweisfurth. 3. Human rights and the functioning of democratic institutions under emergency situations in the Spanish constitution, by Jaime Nicolas Muniz. 4. Rules relating to emergency situations in Hungary, by Janos Zlinszky. 5. Crisis management under the Greek constitution, by Ismini Kriari-Katrani. 6. Rules applicable in Romania during emergencies, by Petru Gavrilescu. 7. The national rules in the Russian Federation, by Yuri Koudryavtsev. 8. The national rules in the Republic of Belarus, by Alexander Vashkevich. 9. Some thoughts on the suspension of fundamental rights in emergency sistuations within the Italian legal system, by Giuseppe Cataldi. 10. Emergency situations in Armenia, by Khatchig Soukiassian. THIRD WORKING SESSION "Emergency situations in international legal instruments":. 11. Rules on emergency powers in international human rights treaties, by Jan Kolasa. 12. Emergency situations : the practice of the organs of the European convention on human rights, by Francis Jacobs. 13. Some thoughts on article 15 of the European convention on human rights, by Giuseppe Cataldi. FINAL REPORT: "Customary international law":. 13. The protection of human rights in emergency situations under customary international law, by Jaime Oraa. 14. Intervention, by Karol Wolfke.

INDEX WORDS:
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* intervention = intervention = interventio
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* OAS = OAS = OAs

NOTE (MEETINGS): Proceedings of the UniDem seminar organised in Wrockaw (poland) from 3 to 5 October 1996 in co-operation with the University of Wrockaw and with the support of the Japan Foundation, the European Commission, Bank Zachodni SA of Wrockaw and the Konrad Adenauer Foundation.

NOTE (GENERAL): ECHR-15; Vienna convention on the law of treaties; Geneva conventions; ICCPR; UDHR; Copenhagen document; AMR; ADRD;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE

 
18. Jyränki, Martti : Ahvenanmaa ja unionisopimukset, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Ahvenanmaa ja unionisopimukset / Jyränki, Martti

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Juhlajulkaisu Leena Kartio 1938 - 30/8 - 1998 - (A. Juhlajukaisut ; no. 7), p. 109-120. - Turku : Turun Yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan julkaisuja, 1998. - ISSN 0784-1752

ISBN 951-29-1233-3

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* utträde = withdrawal = vetäytyminen

GEOGRAPHICAL TERMS: Denmark / Finland / Greenland

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): TEU; ToA;

LIBRARY LOCATION: Privaträtt

 
19. Scheinin, Martin : Poikkeuslait ja perustusoikeusuudistus, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Poikkeuslait ja perustusoikeusuudistus / Scheinin, Martin

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Lakimies : no. 94 (5-6)., p. 816-831 . - Helsinki : Suomalainen lakimiesyhdistys, 1996. - ISSN 0023-7353

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* undantagslagstiftning = emergency legislation = hätätilalainsäädäntö
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* regeringsform = constitution act = hallitusmuoto
* inskränkningar = derogations = poikkeukset

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

NOTE (GENERAL): ICCPR;

 
20. Chan, Johannes M. M. : Hong Kong's bill of rights, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Hong Kong's bill of rights : its reception of and contribution to international and comparative jurisprudence / Chan, Johannes M. M.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International and comparative law quarterly : vol. 47; part 2., p. 306-336. - London : British Institute of International and Comparative Law, 1998. - ISSN 0020-5893

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ratificering = ratification = ratifiointi
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* reservationer = reservations = varaumat
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* rätt att deltaga = right to participate = oikeus osallistua
* muntligt förfarande = oral hearing = suullinen menettely

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICCPR-OP; ECHR; AMR; Canadian charter of rights and freedoms;

 
21. Rosand, Eric : The right to return under international law following mass dislocation, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The right to return under international law following mass dislocation : the Bosnia precedent? / Rosand, Eric

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Michigan journal of international law : vol. 19; no. 4., p. 1091-1140. - Ann Arbor, Michigan : Univ. of Michigan Law School, 1998. - ISSN 1052-2867

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rätt att återvända till sitt land = right to return to one's country = oikeus palata maahansa
* implementering = implementation = toteuttaminen
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* soft law = soft law = soft law
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset pakolaiset
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* muslimer = Muslims = muslimit
* bulgarer = Bulgarians = bulgarialaiset
* greker = Greeks = kreikkalaiset
* tyskar = Germans = saksalaiset
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = HCHR = ihmisoikeusvaltuutettu
* judar = Jews = juutalaiset
* palestinier = Palestinians = palestiinalaiset
* PLO = PLO = PLO
* Säkerhetsrådet = Security Council = Turvallisuusneuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset

GEOGRAPHICAL TERMS: Bosnia-Herzegovina / Israel / Cyprus / Croatia / Germany / Former Yugoslavia / Czechoslovakia / Poland / Hungary / Austria / Georgia / Mozamibique / Myanmar / Palestine / Turkey

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Abkhazia

NOTE (GENERAL): Dayton peace agreement; UDHR; ECHRP-1-1; CERD; ICCPR; UDHR;

 
22. Charney, Jonathan I. (ed.) : Politics, values and functions, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Politics, values and functions : international law in the 21st century : essays in honour of Professor Louis Henkin / Charney, Jonathan I. (ed.) ; Anton, Donald K. (ed.) ; O'Connell, Mary Ellen (ed.), vi, 482 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1997.

ISBN 90-411-0514-X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* GATT/WTO = GATT/WTO = GATT/WTO
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* implementering = implementation = toteuttaminen
* autonomi = autonomy = autonomia

NOTE (GENERAL): UDHR; UN charter; ECHR; AMR; CERD; Law of the sea; ICESCR;

 
23. Craig, Paul (ed.) : The evolution of EU law, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The evolution of EU law / Craig, Paul (ed.) ; de Búrca, Gráinne (ed.), xxi, 824 p.. - Oxford : Oxford U. P., 1999.

ISBN 0-19-876508-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. The nature of the Community : integration, democracy and legitimacy, by Paul Craig. 2. The institutional development of the EU : a constitutional analysis, by Grainne de Burca. 3. The EU as a 'layered' international organization : institutional unity in disguise, by Deirdre Curtin and Ige Dekker. 4. External relations and external competence : the emergence of an integrated policy, by Marise Cremona. 5. Direct effect, supremacy and the nature of the legal order, by Bruno de Witte. 6. Article 177 in social and political context, by Thomas de la Mare. 7. European administrative law and the global challenge, by Carol Harlow. 8. Remedies for breaches of EC law in international courts : legal variation and selection, by Rachael Crauford Smith. 9. The European Court of Justice, by Martin Shapiro, 10. The constitution of the common market place : text and context in the evolution of the free movement of goods, by J. H. H. Weiler. 11. The free movement of persons and services, by Siofra O'Leary. 12. EMU revisited : are we making a constitution? What constitution are we making, by Francis Snyder. 13. EC social policy, by Catherine Barnard. 14. The principle of equal ttreatment : from market unifier to fundamental right?, by Gilian More. 15. From the margins to the centre : education and training law and policy, by Jo Shaw. 16. Competition law and intellectual property rights : evolving formalism, by Imelda Maher. 17. Regional policy : an evolutionary perspective, by Joanne Scott. 18. Consumer policy, by Stephen Weatherhill. 19. Community, state and market, by Leigh Hancher. 20. Governance and the single European market, by Kenneth A. Armstrong.

INDEX WORDS:
* demokrati = democracy = demokratia
* demokratiska underskottet = democratic deficit = demokratiavaje
* EU = EU = EU
* ECJ = ECJ = ECJ
* beslutsfattande = decision-making = päätöksenteko
* direkt effekt = direct effect = välitön vaikutus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* socialpolitik = social policy = sosiaalipolitiikka
* social dumpning = social dumping = sosiaaliturvan purkaminen
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* kvinnor = women = naiset
* medborgarskap (EU) = citizenship (EU) = kansalaisuus (EU)
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* CFSP = CFSP = YUTP
* NATO = NATO = NATO
* EMU = EMU = EMU
* EFTA = EFTA = EFTA

NOTE (GENERAL): SEA; ECHR; TEU; ToA; EC treaty;

LIBRARY LOCATION: EU-rätt.

URL http://www.oup.co.uk/isbn/0-19-826481-X

 
24. Kelsen, Hans : General theory of norms, 1991
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

General theory of norms = Allgemeine Theorie der Normen [T] / Kelsen, Hans, lx, 465 p.. - Oxford : Oxford Press, 1991.

ISBN 0-10-825217-X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* autonomi = autonomy = autonomia
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* ICJ = ICJ = ICJ
* tolkning = interpretation = tulkinta
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* filosofi = philosophy = filosofia
* etik = ethics = etiikka
* naturrätt = natural law = luonnonoikeus
* rättsvetenskap = jurisprudence = oikeustiede

LIBRARY LOCATION: ÅAB

 
25. To serve and to protect, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

To serve and to protect : human rights and humanitarian law for police and security forces /, 455 p.. - Geneva : International Committee of the Red Cross , 1998.

ISBN 2-88145-093-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. LEGAL FRAMEWORK:. 1. Basic concepts of international law. 2. Human rights law. 3. Humanitarian law. BASIC PREMISES OF LAW ENFORCEMENT:. 4. Law enforcement in democratic states. 5. Ethical and legal law enforcement conduct. BASIC LAW ENFORCEMENT RESPONSIBILITIES:. 6. Prevention and detection of crime. 7. Maintenance of public order. BASIC LAW ENFORCEMENT POWERS:. 8. Arrest. 9. Detention. 10. Use of force and firearms. VULNERABLE GROUPS IN LAW ENFORCEMENT:. 11. Women. 12. Juveniles. 13. Victims. 14. Refugees and internally displaced persons. COMMAND AND MANAGEMENT:. 15. Monitoring and review procedures. 16. Investigation of human rights violations.

INDEX WORDS:
* ICRC = ICRC = ICRC
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* demokrati = democracy = demokratia
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset pakolaiset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* kvinnor = women = naiset
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* utsatta grupper = riskialttiit ryhmät = riskialttiit ryhmät
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* immunitet = immunity = koskemattomuus
* NF = LN = KL
* ILO = ILO = ILO
* FN = UN = YK
* ICJ = ICJ = ICJ
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* traktatkompetens = treaty-making competence = kelpoisuus solmia sopimuksia

NOTE (GENERAL): ECPT; CAT; ECHR; ICCPR-10; Declaration of minimum humanitarian standards; Victims declaration USED FOR UN declaration of basic principles of justice for v ictims of crime and abuse of power; CRC; Beijing rules USED FOR UN standard mini mum rules for the administration of juvenile justice; Riyadh guidelines USED FOR the UN Guidelines for the prevention of juvenile delinquency; UNRPJ USED FOR th e UN Rules for the protection of juveniles deprived of their liberty (UNRPJ); To kyo rules USED FOR the UN Standard minimum rules for non-custodial measures; Gen eva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; Vienna Conventi on on the law of treaties;

 
26. Vinuesa, Raul Emilio : Interface, correspondence and convergence of human rights and international humanitarian law, 1998
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Interface, correspondence and convergence of human rights and international humanitarian law / Vinuesa, Raul Emilio

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Yearbook of international humanitarian law [YIHL] : volume 1 : 1998, p. 69-112. - Hague : T.M.C. Asser Instituut, 1998.

ISBN 90-6704-107-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* implementering = implementation = toteuttaminen
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* likhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* självförsvar = self-defence = itsepuolustus
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* Säkerhetsrådet = Security Council = Turvallisuusneuvosto

GEOGRAPHICAL TERMS: Argentina / USA / Nicaragua / Denmark / Norway / Sweden / Greece

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions (II); ICCPR; ECHR-15; ESC; AMR; ACHPR; ICESCR; ICCPR-14; Declaration on minimum humanitarian standards;

 
27. Boulesbaa, Ahcene : The UN convention on torture and the prospects for enforcement, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The UN convention on torture and the prospects for enforcement / Boulesbaa, Ahcene - (International studies in human rights ; vol. 51), xvii, 366 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1999.

ISBN 90-411-0457-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. The scope of the torture convention. 2. The nature of the obligations incurred by states under article 2 of the torture convention. 3. The problems of enforcement of human rights. 4. A commentary on the enforcement mechanisms by the states parties of the torture convention. 5. Commentary on the international machinery for the supervision of the implementation of the torture convention. 6. General conclusions.

INDEX WORDS:
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* tortyr = torture = kidutus
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* implementering = implementation = toteuttaminen
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* tortyroffer = victims of torture = kidutusuhrit
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* ILO = ILO = ILO
* rapporter = state reports = raportit
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* terrorism = terrorism = terrorismi
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* kurder = Kurds = kurdit
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto

NOTE (GENERAL): ECHR; CAT (full text); UN charter; European convention on the suppression of terrorism; UDHR; Vienna convention on the law of treaties; Geneva conventions (I); CERD; ICCPR; ICESCR; ICCPR-OP; Hague convention for the suppression of unlawful seizure of aircraft; Tokyo convention on offences and certain other act s; Tokyo convention; Brussels convention; Inter-American convention to prevent and punish torture; ILO constitution; Montreal convention; New York convention; Hostages convention; Convention on the suppression and punishment of the crime of apartheid; Geneva conventions: Additional protocols to the Geneva conventions;

 
28. Nowak, Manfred : The international covenant on civil and political rights, 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The international covenant on civil and political rights / Nowak, Manfred

REFERENCE TO GENERIC UNIT: An introduction to the international protection of human rights : a textbook : Part II : The United Nations : the charter-based and treaty-based procedures / Hanski, R.; Suksi, M. (eds.). - 2. rev. ed.., p. 79-100. - Turku/Åbo : Åbo Akademi University. Institute for Human Rights, 1999.

ISBN 952-12-0247-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* kvinnor = women = naiset
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* tortyr = torture = kidutus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* dödskö = death row = kuolemanjono
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* reservationer = reservations = varaumat
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* mellanstatliga klagomål = inter-state complaints = valtioidenvälinen valitus
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* rapporter = state reports = raportit
* amnesti = amnesty = armahdus

GEOGRAPHICAL TERMS: Uruguay / Lituania / Africa / Czech Republic / Jamaica / Trinidad and Tobago / California / USA / Latin America

NOTE (GENERAL): ICCPR-6-17-26; ICESCR; ICCPR-OP; ICCPR-2OP; AMR; ACHPR; ECHR; Vienna convention on the law of states;

 
29. Merrills, J. G. : The Council of Europe (I), 1999
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The Council of Europe (I) : the European convention on human rights / Merrills, J. G.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: An introduction to the international protection of human rights : a textbook : Part IV : European systems / Hanski, R.; Suksi, M. (eds.). - 2. rev. ed.., p. 287-306. - Turku/Åbo : Åbo Akademi University. Institute for Human Rights, 1999.

ISBN 952-12-0247-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta

NOTE (GENERAL): ECHR-3-15;

 
30. Macdonald, R. St. J. : Derogations under article 15 of the European convention on human rights, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Derogations under article 15 of the European convention on human rights / Macdonald, R. St. J.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Politics, values and functions : international law in the 21st century : essays in honour of Professor Louis Henkin : Chapter 3 : Human rights inquiries / Charney, J. I.; Anton, D. K.; O'Connell, M. E. (eds.), p. 209-248. - Hague : Kluwer, 1997.

ISBN 90-411-05114-X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* terrorism = terrorism = terrorismi
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ovillkorliga rättigheter = non-derogable rights = ehdottomat oikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* fact-finding missions = fact finding missions = fact finding missions

NOTE (GENERAL): ICCPR-4; ECHR-15; UN charter; Geneva conventions; Genocide convention; ECPT;

[Next]


24.11.1999